الفرنجي خلعة نخ بقاقم ونزل جميع الغزاة في خدمتهم إلى بحر النيل وسافر هؤلاء الأمراء الثلاثة إلى دمياط من يومهم وبقى من عداهم يسافرون أرسالا في كل يوم إلى يوم الثلاثاء القابل لكثرة عدة العساكر
وأما مقدار عدد من سافر في هذه الغزوة من الأمراء والجند فعدة كبيرة
فأولهم أمراء الألوف الثلاثة المقدم ذكرهم
ثم من أمراء الطبلخانات ثلاثة أيضا وهم الأمير بردبك البجمقدار الظاهري ثاني رأس نوبة وجانبك من أمير الخازندار الأشرفي ويشبك من سلمان شاه الفقيه المؤيدي رأس نوبة
ومن أمراء العشرات جماعة وهم جكم الأشرفي خال الملك العزيز يوسف ودقماق اليشبكى وكسباي الششماني المؤيدي وطوخ الأبو بكري المؤيدي رأس نوبة وقانم نعجة الأشرفي رأس نوبة وسنقر قرق شبق الأشرفي الزردكاش المقدم ذكره وقراجا الأعرج الطويل أحد مماليك السلطان القديمة
وأما المماليك السلطانية فعدتهم تزيد على خمسمائة نفر تخمينا
وهذا خلا المطوعة وغيرهم من الخدم والمراكبية وأنواعهم
وفي يوم الخميس تاسع عشر شوال خرج أمير حاج المحمل بالمحمل وهو الأمير تمرباي من حمزة الناصري المعروف بططر أحد أمراء العشرات وأمير الركب الأول تنم الحسيني الأشرفي رأس نوبة
وفي يوم الجمعة سابع عشرينه أمسك السلطان زين الدين الأستادار وجنزره وحبسه بالبحرة من الحوش السلطاني وندب الصاحب شمس الدين منصور بن الصفي لمحاسبته فقامت المماليك الأجلاب على منصور حمية لزين الدين فراج أمر زين الدين
النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة — صفحة 151
مساهمون: يوسف بن تغري بردي الأتابكي
ص١٥١