و كتاب خدا را ميان خود و معترضين خود قرار دادند ، [ به واسطهء آن ] گروهى را خداوند زندگى بخشيد و گروهى كشته شدند ، و طلحه و زبير اولين كسانى بودند كه از او بدگويى كردند و آخرين كسانى بودند كه فرمان [ به قتل او ] دادند ، آنگاه اولين كسانى بودند كه [ با على ] بيعت كردند و وقتى آرزوهايشان آن دو را به اشتباه انداخت بيعتشان را بدون اينكه هيچ رويدادى اتفاق افتد ، زير پا گذاشتند . اين پسر رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله است كه شما را فرا مىخواند و به همراه مهاجران و انصار از شما حمايت كرد ، پس ياريش كنيد تا خداوند ياريتان كند . قيس بن سعد به پا خواست و خدا را ستايش كرده و ثنايش نمود ، آنگاه گفت : اى مردم ! اگر در اين مسئله شورا [ شوراى انتخاب خليفه كه به دستور عمر تشكيل شد ] به ما رو مىكردند امير المؤمنين عليه السّلام در پيشينه و هجرت و دانش خود شايستهترين مردمان نسبت به اين مسأله بود ، و نبرد با كسانى كه از اين مسأله سرپيچى مىكردند حلال مىبود ، پس چگونه است كه حج بر طلحه و زبير اقامه شد و با او بيعت كردند و از روى حسادت بيعت خود را برداشتند ؟ ! سپس سخنوران آنان به پا خواستند و شتابان پاسخ مثبت را ابراز داشتند و نجاشى در اين مورد گفت :
به عطاى خداوند خشنود شديم زيرا عطاى ما على و فرزندان پيامبر خدا محمد صلّى اللّه عليه و إله بودند / به او گوييم خوش آمديد آنگاه از روى عشق و علاقه دستمانمان را [ به سوى او ] دراز كنيم / پس آنچه را كه تو خشنودى پى مىگيريم و رضايتمندانه با همتى بلند و شمشيرى آب ديده تو را يارى مىكنيم / و با بزرگداشت كسى كه تو رياستش دادى ، بدون هيچ اعتراضى ، اگرچه آن كس [ به نظر ما ] شايستگى رياست را نداشته باشد / پس اگر به دست آورى آنچه را كه مىخواهى ما آن را مىخواهيم و اگر در به دست آوردن آنچه كه در پى آنى ، خطا كنى اين اشتباه عمدى نخواهد بود .
قيس بن سعد هنگامى كه كوفيان موافقت كردند گفت :
خداوند امروز كوفيان را يارى نمايد كه حمايت كردند و كسى را كه دچار يأس شد ، نااميد نكردند / و گفتند امير المؤمنين على عليه السّلام بهترين پابرهنه و كفش پوشيده است ، در قبال پيمانشكنى كه [ عقيدهء خود را ] عوض كرد به او خشنود شديم / آن دو [ طلحه و زبير ] همسر پيامبر را از روى عمد بيرون آوردند و شتربان جسور او را بر پشت شتر به پيش راند .
الأمالي ( فارسى ) — صفحة 765
مساهمون: صادق حسن زاده
ص٧٦٥