تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قصص الانبياء : تاريخ انبياء از آدم تا خاتم ( فارسى ) — صفحة 68

مساهمون:

ص٦٨

فصل دوم : سجده فرشتگان بهشت تعليم اسماء

خداوند مىفرمايد :
« وَ إِذْ قُلْنا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبى وَ اسْتَكْبَرَ وَ كانَ مِنَ الْكافِرِينَ » ؛
« 1 » و آنگاه كه فرشتگان را گفتيم كه آدم را سجده كنيد . پس سجده كردند مگر ابليس كه سرپيچى و گردنكشى كرد و از كافران گشت » . و باز خداوند مىفرمايد :
« قالَ ما مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نارٍ وَ خَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ » ؛
« 2 » خداوند فرمود : چه چيزى تو را بازداشت كه [ بر آدم ] سجده نكنى آنگاه كه بر تو فرمان دادم ؟ ابليس گفت : من از او بهترم . مرا از آتش آفريدى و او را از گل .
« قالَ فَبِما أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِراطَكَ الْمُسْتَقِيمَ . ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أَيْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ وَ لا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاكِرِينَ ؛
« 3 » گفت : پس به سبب آنكه مرا به راه هلاكت افكندى هرآيه آنان را در راه راست [ به كمين ] مىنشينم . آنگاه آنان را
هامش
( 1 ) . سوره بقره / 34 . ( 2 ) . سوره اعراف / 12 . ( 3 ) . سوره اعراف / 16 و 17 .
ترجمه قصص الانبياء : تاريخ انبياء از آدم تا خاتم ( فارسى ) — صفحة 68 | صادق حسن زاده / السيد نعمة الله الجزائري / حسين حسن زاده