تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قصص الانبياء : تاريخ انبياء از آدم تا خاتم ( فارسى ) — صفحة 376

مساهمون:

ص٣٧٦
را بيابند و بكشند . همچنين در اين‌روز بود كه بر فرعون و قومش عذاب فرود آمد و در اين‌روز همگي آنان غرق شدند . امام باقر عليه السّلام فرموده‌اند : فرعون چند شير درنده در قفس داشت كه هرگاه بر كسي خشم مىگرفت او را به ميان شيرها مىفرستاد . روزي كه موسي وارد كاخ فرعون شد فرعون شيرها را به سوي او رها كرد ولي با شگفتي ديد شيرها در برابرش كرنش كردند . هنگامي كه اطرافيان فرعون مىخواستند توطئه كرده و موسي را بكشند ، جبرئيل نازل شد و شش هزار نفر از آنها را كشت . « 1 » ابو عمير گويد كه از امام كاظم عليه السّلام پرسيدم : تفسير اين آيه چيست كه خداوند مىفرمايد :
« اذْهَبا إِلى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغى فَقُولا لَهُ قَوْلًا لَيِّناً لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشى ؛
« 2 » به سوي فرعون برويد كه سر به طغيان برداشته است و با او سخني نرم بگوييد ، باشد كه پند گيرد يا خشوع يابد . » آن حضرت فرمود : « لينا » يعنى فرعون را با كنيه‌اش « ابو مصعب » صدا كن ؛ چرا كه نام فرعون وليد بن مصعب بود . معناي « يتذكر او يخشي » آن است كه خداوند مىدانست كه تا فرعون عذاب را به چشم نبيند پند نخواهد گرفت . از همين‌رو بود كه هنگامي كه غرق مىشد به يگانگي خداوند ايمان آورد . امام رضا عليه السّلام فرمودند : پيش‌قراولان سپاه فرعون هشتصد هزار نفر بودند و در دو طرف سپاه يك ميليون نفر سرباز پيش مىرفت . همگي اينان با فرعون در رود نيل غرق شدند . « 3 » ابان احمر گويد : از امام صادق عليه السّلام درباره آيه
« فِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتادِ »
پرسيدم . آن حضرت فرمود : هنگامي كه فرعون مىخواست كسي را شكنجه كند او را بر زمين مىخواباند و بر دست‌ها و پاهايش ميخ‌هاي بلندي مىكوبيد تا به تدريج جان دهد . « 4 »
هامش
( 1 ) . مجمع البيان ، ج 4 ، ص 395 . ( 2 ) . سوره طه / 43 الى 44 . ( 3 ) . علل الشرايع ، ج 1 ، ص 86 . ( 4 ) . علل الشرايع ، ج 1 ص 89 .