206 - هارون بن معروف براى ما نقل كرد و گفت : محمد بن سلمه ، از ابن اسحاق ، از عاصم بن عمر بن قتاده ، از محمود بن لبيد نقل كرد كه گفته است : پيامبر صلى الله عليه و آله نماز مغرب را در مسجد بنى عبدالأشهل خواند و چون نماز خود به پايان برد [ به مردم ] فرمود : اين دو ركعت را در خانههاى خود بخوانيد . « 1 » 207 - ابوبكر بن ابىشيبه براى ما نقل كرد و گفت : عبدالعزيز بن محمد دراوردى ، از اسماعيل بن ابىحبيبه ، از عبداللَّه بن عبدالرحمان نقل كرده است كه گفت : پيامبر صلى الله عليه و آله به ميان ما آمد و در مسجد بنى عبدالأشهل با ما نماز خواند . من ديدم كه به هنگام سجده دستان خويش را به جامههايش فرو مىبرد . « 2 » 208 - عبداللَّه بن نافع [ زبيرى ] « 3 » براى ما نقل كرد و گفت : يحيى بن زبير بن عباد بن حمزة بن عبداللَّه بن زبير ، از ابراهيم بن اسماعيل بن ابىحبيبه وابستهء بنى عبدالأشهل ، از پدرش نقل كرد كه گفت : پيامبر صلى الله عليه و آله در مسجد واقم در بنى عبدالأشهل در حالى كه عبايى بر دوش انداخته بود نماز خواند . چون به سجده رفت دستهاى خود را بيرون از عبا بر زمين نگذاشت . « 4 »
تاريخ المدينة المنورة (تاريخ مدينه منوره) (فارسى) — صفحة 78
مساهمون: ابن شبة النميري
ص٧٨
هامش
( 1 ) . احمد ( ج 5 ، ص 427 ) اين حديث را به لفظ « اركعوا هاتين الركعتين فى بيوتكم للسجته بعد المغرب » از محمود بنلبيد نقل كرده است . هيثمى در مجمع ( ج 2 ، ص 229 ) مىگويد : احمد اين حديث را نقل كرده و رجال آن ثقهاند .
اين حديث نزد ترمذى ( 604 ) ، ابوداوود ( 1300 ) و نسائى ( ج 3 ، ص 199 ) به روايت كعب بن عجره از پدر خود گواهى شده است . احمد شاكر در تعليق خود بر ترمذى ( ج 2 ، ص 501 ) اين حديث را حسن دانسته است . بنابراين ، حديث صحيح است .
( 2 ) . حديث را ابن شيبه در مصنف ( ج 1 ، ص 297 ) با همين متن و سند آورده است .
( 3 ) . در نسخهء ابن شبّه به تصحيف « زبيدى » بوده ، اما درست همان زبيرى است كه در تقريب ( ش 3668 ) نيزآمده است .
( 4 ) . حديث ضعيف است ؛ ابواسماعيل ابراهيم بن اسماعيل بن ابىحبيبه اشهلى مدنى كسى است كه بخارى دربارهاش مىگويد : منكرهاى فراوان دارد . نسائى مىگويد : ضعيف است ، احمد مىگويد : ثقه است ، ابن معين يك بار مىگويد : احاديث درستى نقل مىكند . و يك بار مىگويد : قابل اعتنا نيست ، و سرانجام دار قطنى مىگويد : قوى نيست . بنگريد به : ميزان الإعتدال ش 36 .