تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ المدينة المنورة (تاريخ مدينه منوره) (فارسى) — صفحة 65

مساهمون:

ص٦٥

162 - محمد بن يحيى از واقدى ، از مسلم بن حماد ، از ابن رقيش نقل كرد كه گفته است : رسول خدا صلى الله عليه و آله مسجد قبا را بازسازى كرد و قبله را به جلوتر ؛ يعنى جاى كنونى آن آورد و فرمود : جبرئيل خانه كعبه را به من مىنماياند . ابن رقيش مىگويد : نافع برايم نقل كرد كه ابن عمر از آن پس ، هنگامى كه به قبا مىآمد ، به جايى كه ستون تراشيده شده ( اسطوانه مخلقه ) قرار دارد مىرفت - يعنى همان جايى كه نخستين مسجد [ و محراب ] رسول خدا صلى الله عليه و آله بود . « 1 » 163 - عبداللَّه بن رجاء براى ما نقل كرد و گفت : اسرائيل ، از عمار ذهنى ما را خبر داد كه ابوسلمة بن عبدالرحمان را در مسجد قبا ديده و ابوسلمه به او گفته است : از طرف صومعه تا قبلهء مسجد و در سمت راست آن نيز تا خانهء عاص به مسجد افزوده شده است . 164 - محمد بن حاتم براى ما نقل كرد و گفت : عُبَيد بن حميد براى ما حديث كرد و گفت : عمار ذهنى براى من نقل كرد كه ابوسلمة بن عبدالرحمان گفته است : ميان صومعه « 2 » تا قبلهء مسجد قسمتى است كه عثمان بن عفان بن مسجد قبا افزوده است . 165 - موسى بن اسماعيل براى ما نقل كرد و گفت : حماد بن سلمه ، از ابوجعفر خطمى براى ما نقل كرد كه گفته است : عبداللَّه بن رَواحه در هنگامى كه مسلمانان مسجد قبا را مىساختند چنين شعر مىخواند : « افلح مَن يعالج المساجداً » ، و پيامبر صلى الله عليه و آله مىفرمود : « المساجداً . » عبداللَّه مىافزود : « و يقرأ القرآن قائماً و قاعداً » ، و پيامبر صلى الله عليه و آله تكرار مىفرمود : « قاعداً . » عبداللَّه مىخواند : « ولايبيت الليل عَنْه راقداً » ، و رسول خدا صلى الله عليه و آله مىفرمود : . « 3 »

هامش
( 1 ) . حديث مرسل و ضعيف است . سند مشتمل بر واقدى ، و او متهم به دروغگويى است .
( 2 ) . مقصود از صومعه مناره‌اى است كه در ركن غربى مسجد قرار داشته است . بنگريد به وفاء الوفا ، ج 3 ، ص 809 - م .
( 3 ) . ترجمه هر سه مصراع چنين است : « رستگار است كسى كه به كار مسجد مىپردازد ، و ايستاده و نشسته قرآن مىخواند و شب در حالى كه خفته باشد بر او نمىگذرد . » سند حديث حسن و رجال آن ثقه‌اند . تنها ابوجعفر خطمى را كه به گفتهء ابن حجر در تقريب ( 5206 ) عُمَير بن يزيد بن عمير بن حبيب انصارى نام دارد ، صدوق هم توصيف كرده‌اند .
تاريخ المدينة المنورة (تاريخ مدينه منوره) (فارسى) — صفحة 65 | ابن شبة النميري / صابرى