تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ المدينة المنورة (تاريخ مدينه منوره) (فارسى) — صفحة 451

مساهمون:

ص٤٥١

به قصد هجرت به مدينه بيرون رفت به مُنْصَرف « 1 » در نزديكى روحاء « 2 » كه رسيد چيزى براى خوردن نيافت و به سختى تشنه نيز شد . در اين هنگام از آسمان دلوى و سپس چيزى سفيد رنگ پايين آمد و آن زن از آن نوشيد . آن زن بعدها مىگفته است : از هنگامى كه آن نوشيدنى را نوشيده‌ام هرگز تشنه نشده‌ام . در تابستان‌هاى گرم روزه گرفته و در معرض تشنگى قرار گرفته‌ام اما هرگز تشنگيى به من نرسيده است . « 3 » 872 - عبداللَّه بن رجاء براى ما نقل كرد و گفت : مسعودى ما را خبر داد و گفت : عدىّ بن ثابت ، از ابوبرده ، از ابوموسى اشعرى نقل كرد كه گفته است : عمر ، اسما دختر ابوبكر را ديد و گفت : شما خوب مردمى هستيد ، جز اين كه ديگران در هجرت [ به مدينه ] بر شما پيشى گرفتند ؛ پس ما از شما برتريم . اسما گفت : شما در جوار رسول خدا صلى الله عليه و آله بوديد و او جاهلانتان را دانش مىآموخت و پيادگانتان را بر مركب سوار مىكرد . اما ما دين خود را برداشتيم و گريختيم . من اينك به خانه برنمىگردم تا آن كه نزد رسول خدا صلى الله عليه و آله روم [ و آنچه گفتى با او بگويم ] . پس به نزد رسول خدا صلى الله عليه و آله رفت و گفت : اى رسول خدا صلى الله عليه و آله ، من عمر را ديدم و او چنين و چنان گفت : پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : « شما را دو هجرت بوده است : هجرتتان به حبشه و هجرتتان به مدينه » . « 4 » 873 - مؤمل بن اسماعيل براى ما نقل كرد و گفت : سفيان ، از ابن اسحاق حديث كرد كه چون عكرمة بن ابىجهل به حضور رسول خدا صلى الله عليه و آله رسيد حضرت فرمود : « اى سوار مهاجر ، خوش آمدى ! اى سوار مهاجر خوش آمدى ! » عكرمه گفت : اى رسول خدا صلى الله عليه و آله ، به

هامش
( 1 ) . مُنْصَرف بر وزن مُحْتَرم نام جايى ميان مكه و بدر است و تا اين دو جا چهار بَريد فاصله دارد . بنگريد به : مراصد الإطلاع ، ج 3 ، ص 1321 ؛ معجم البلدان ، ج 4 ، ص 363 .
( 2 ) . روحاء بر وزن غوغاء است . مجد درباره آن مىگويد : جايى است كه از توابع فرع و در فاصله چهل مايل از مدينه . بنگريد به : مراصد الإطلاع ، ج 2 ، ص 667 . همچنين بنگريد به : معالم الأثيره ، 131 - م .
( 3 ) . سند اين حديث ضعيف است .
( 4 ) . بخارى ( 4230 و 4231 ) و مسلم ( 2503 ) اين حديث را آورده‌اند و چنان كه در اصابه ( ج 4 ، ص 226 ) آمده ، مسلم آن را به روايت مرسل شعبى از اسما نقل كرده است .
تاريخ المدينة المنورة (تاريخ مدينه منوره) (فارسى) — صفحة 451 | ابن شبة النميري / صابرى