پشت حجره ايستاده بودند و به نماز او اقتدا داشتند . « 1 » 659 - عبداللَّه بن رجاء براى ما نقل كرد و گفت : مسعودى ، از قاسم حديث كرد كه گفت : عبداللَّه پاىافزار رسول خدا صلى الله عليه و آله را بدان حضرت مىپوشاند ، سپس عصايى برمىداشت و پيشاپيش پيامبر صلى الله عليه و آله حركت مىكرد و چون پيامبر صلى الله عليه و آله مىنشست عصا را به ايشان مىداد ، نعلين ايشان را درمىآورد و در دست مىگرفت و رو به روى ايشان مىنشست . هنگامى كه پيامبر صلى الله عليه و آله مىخواست برخيرد . عبداللَّه پاىافزار آن حضرت را بديشان مىپوشاند ، سپس عصا را مىگرفت و پيشاپيش آن حضرت مىرفت و جلوتر از رسول خدا صلى الله عليه و آله به حجره درمىآمد . « 2 » 660 - صلت بن مسعود و سليمان بن احمد براى ما نقل كردند و گفتند : وليد بن مسلم ما را حديث آورد و گفت : عثمان بن ابىعاتكه ، از على بن يزيد ، از قاسم ، از ابوامامه از كسى ديگر نقل كرده كه خود ديده است پيامبر صلى الله عليه و آله عازم منا است و بلال در پيشاپيش كجاوهء او حركت مىكند و چوبى در دست دارد و بر سر آن چوب پارچهاى است و سايهاش پيامبر صلى الله عليه و آله را از تابش خورشيد حفظ مىكند . « 3 » 661 - احمد بن يونس ، از عاصم بن محمد ، از محمد بن كعب نقل كرده كه گفته است : رسول خدا صلى الله عليه و آله را محافظان حفاظت مىكردند تا آن كه خداوند آيهء يا ايُّها الرَّسُولُ بَلِّغ ما انزِلَ الَيكَ مِنْ رَبِّكَ وَ انْ لَم تَفعَل فَما بَلَّغتَ رِسالَتَهُ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النّاسِ « 4 » را
تاريخ المدينة المنورة (تاريخ مدينه منوره) (فارسى) — صفحة 293
مساهمون: ابن شبة النميري
ص٢٩٣
هامش
( 1 ) . ابوداوود ( 1126 ) ، احمد ( ج 6 ، ص 30 ) و حاكم در مستدرك ( ج 1 ، ص 290 ) اين حديث را آوردهاند و حاكم دربارهء حديث گفته : بر شرط و شيوهء مسلم و بخارى صحيح است ، اما آنها آن را نقل نكردهاند . ذهبى دربارهء اين حديث سكوت گزيده است . محققان متن عربى مىگويند : سند آن حسن است .
( 2 ) . سند حديث مشتمل بر مسعودى است و او به گفتهء ابن حجر در تقريب پيش از مرگ به كمحافظگى گرفتار شد و در حديث خطا مىكرد .
قاسم كه در سند حديث از او ياد شده ، ابن عبدالرّحمان بن عبداللَّه بن مسعود است و او - چنان كه در تقريب آمده - ثقه و عابد بوده است .
حديث را در شرح المواهب زرقانى ( ج 3 ، صص 297 و 298 ) بنگريد .
( 3 ) . حديث مرسل و ضعيف و سند آن مشتمل بر راويان مجهول است .
( 4 ) . مائده / 67 : اى پيامبر صلى الله عليه و آله ، آنچه را از سوى پروردگارت بر تو نازل شده است ابلاغ كن و اگر نكنى پيامشرا نرساندهاى . خداوند تو را از گزند مردم نگاه مىدارد . آرى ، خدا گروه كافران را هدايت نمىكند .