تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ سرى مغولان ( يوان چائوپى شه ) ( فارسى ) — صفحة 28

مساهمون:

ص٢٨
ناميده مىشد . چون وى هيكلى درشت و قامتى كشيده داشت و بسيار اكول بود ، احفادش ايل برولاس « 1 » نام گرفتند . چون قاچوله بسيار اكول بود و احفادش ايل برولاس نام گرفته بودند ، ايشان را ياكا برولا « 2 » ( برولاهاى بزرگ ) و اوچوگان برولا « 3 » ( برولاهاى كوچك ) ناميدند . در بين برولاس‌ها ، اشخاصى چون آردامتو برولا « 4 » ( برولاى توانا ) ، تودوان برولا « 5 » و غيره وجود داشته‌اند . به پسران قارالداى نياموخته بودند كه چگونه برنج را با دست خود بخورند . به همين علت ايشان را ايل بوداات « 6 » نام نهادند . پسر قاچى اون ، اداركيداى « 7 » ناميده مىشد . چون بين ايشان برادران ارشد و برادران اصغر ، مناقشه وجود داشت ، ايل آدارگين « 8 » نام گرفتند . پسران ناچين بهادر ، او رو اوداى « 9 » و منگقوتاى « 10 » بودند . هم آنها بودند كه ايل اورواوت « 11 » و منگقوت « 12 » نام گرفتند . از زن ديگرى كه ناچين بهادر گرفته بود ، دو پسر به‌دنيا آمد كه شيجو اوداى « 13 » و دوقو لاداى « 14 » ناميده شدند . 47 - قايدو ، سه پسر داشت : باى شينگقور دوقشين « 15 » ، چرقاى لينگقو « 16 » و چااوجين اورتاگاى « 17 » . پسر باى شينگقور قشين ، تومبيناى ساچان « 18 » بود . پسران چرقاى لينگقو ، سانگگوم بيلگا « 19 » و آمبقاى « 20 » بودند كه ايل تايچيئوت « 21 » نام داشتند . چرقاى لينگقو از خواهرزنش [ پسرى ] پيدا كرد به‌نام باسوتاى « 22 » . [ احفاد ] او بودند كه ايل
هامش
( 1 ) -Barulas( 2 ) -Yaka - Barula( 3 ) -ucugan - Barula( 4 ) -Ardamtu - Barula( 5 ) -Todo'an - Barula( 6 ) -Buda'at( 7 ) -Adarkidai( 8 ) -Adargin( 9 ) -Uru'udai( 10 ) -Mangqutai( 11 ) -Uru'ut( 12 ) -Mangqut( 13 ) -Siju'udai( 14 ) -Doqo - Ladai( 15 ) -Bai - Singqor - doqsin( 16 ) -Caraqai - Lingqu( 17 ) -Caujin - Ortagai( 18 ) -Tumbinai - Sacan( 19 ) -Sanggum Bilga، بيلگا به معنى عاقل است ( م ) . ( 20 ) -Ambaqai، در جامع التواريخ همبقاى آمده است ( م ) . ( 21 ) -Tayici'ut( 22 ) -Basutai