هذا باب حروف البدل من غير أن تدغم حرفاً في حرف وترفع لسانك من مَوْضِع واحد
وهي ثمانية أحرف من الحروف الأول كما بينت وثلاثة من غيرها فالهمزة تبدل من الياء والواو إذا كانتا لامين في قَضَاءٍ وشَقَاء ونحوهما وإذا كانت الواو عيناً في أَدْؤُر وأَنْؤُر والنّؤُور ونحو ذلك وإذا كانت فاء نحو أُجُوه وإسادَة وأَعَدَ والألف تكون بدلاً من الياء والواو إذا كانت لامين في رَمَىَ وَعَدَا ونحوهما وإذا كانتا عينين في قالَ وباعَ والْعابِ والمال ونحوهن وإذا كانت الواو فاء في ياجَل ونحوه والتّنوين في النّصب تكون بدلاً منه في الوقف والنّون الخفيفة إذا كان ما قبلها مفتوحاً نحو رأيت زيداً واضربا وأما الهاء فتكون بدلاً من التّاء التّي يؤنث بها الاسم في الوقف كقولك هذه طلحهْ وقد أبدلتْ من الهمزة في هَرَقْتُ وهَمَرْتُ وهَرَحْتُ الفرسَ تريد أَرَحْتُ وأبدلت من الياء في هذه وأبدلت من الألف وذلك في كلامهم قليل إنما جاء في أنا وحَيَّهَلا فأما الياء فتبدل مكان الواو فاء أو عيناً نحو قِيلَ ومِيزان ومكان الواو والألف في النّصب والجر في مُسْلِمَيْن ومُسْلِمِين ومن الواو والألف إذا حَقَّرْتَ أو جَمَعْت في بَهاليل وقَراطيس وبُهَيْليل وقريطيس ونحوهما في الكلام وتبدل إذا كانت الواو عيناً نحو لَيَّةٍ وتبدل في الوقف من الألف في لغة من يقول أَفْعى وحُبْلى وتبدل من الهمزة ومن الواو وهي عين في سَيِّد ونحوه وقد تبدل من مكان الحرف المدغم نحو قيراط إلاّ تراهم قالوا قُرَيْرِيط ، ودِينار إلاّ تراهم قالوا دُنَيْنير ، وتبدل من الواو إذا كانت فاء في يَبْجَل ونحوه وتبدل من الواو لاماً في قُصْيا ودُنْيا ونحوهما وتبدل مكان الواو في غازٍ ونحوه وتبدل مكانها في شَقيتُ وغَبيتُ ونحوهما وأما التّاء فتبدل مكان الواو فاء في اتَّعَدَ واتَّهَمَ واتَّلَجَ وتُراث وتُجاه ونحو ذلك ومن الياء في افتعلتُ من يَئِسْتُ ونحوها وقد أبدلت من الدّال والسّين في سِتٍّ ومن الياء إذا كانت لاماً في أَسْنَتُوا وذلك قليل وأما الدّال فتبدل من التّاء في افْتَعَلَ إذا كانت بعد الزّاي في ازْدَجَر ونحوها والطّاء في افتعل إذا كانت
المخصص — صفحة 269
مساهمون: ابن سيده
ص٢٦٩