ترجمه و شرح باب حادى عشر ( فارسى ) — صفحة 39
الفصل الثّاني : في صفاته الثّبوتيّة و هي ثمانية : [ 1 . القدرة ] الأولى ، أنّه تعالى قادر مختار ، لأنّ العالم محدث ، لأنّه جسم ، و كلّ جسم لا ينفكّ عن الحوادث - أعنى الحركة و السّكون ، و هما حادثان لاستدعائهما المسبوقيّة بالغير - و ما لا ينفكّ عن الحوادث فهو محدث بالضّرورة ، فيكون المؤثّر فصل دوم : صفات ثبوتى [ 1 . قدرت ] متن : صفات ثبوتى ، هشت صفت است . نخست اينكه خداى متعال قادر مختار است ، زيرا عالم حادث [ - پديده ] است ، زيرا جسم است وهرجسمى همراه با حوادث است ، - يعنى حركت و سكون ، و حركت و سكون حادث مىباشند ، چراكه خواهان آناند كه پس از ديگرى باشند - و آنچه همراه حوادث است ، خود نيز بالضروره حادث است ، پس مؤثّر در آن - يعنى خداى متعال - قادر مختار خواهد بود ، زيرا اگر فاعل موجب [ و غيرمختار ] باشد ، بالضروره اثرش [ ملازم با وى بوده ] از او