تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و شرح باب حادى عشر ( فارسى ) — صفحة 141

مساهمون:

ص١٤١
الفصل السّادس : في الإمامة و فيه مباحث : [ 1 . تعريف الإمامة ] الأوّل ، الإمامة رياسة عامّة في أمور الدّين و الدّنيا لشخص من الأشخاص نيابة عن النّبيّ . و هي واجبة عقلا ، لأنّ الإمامة لطف ، فانا نعلم قطعا أنّ النّاس إذا كان لهم رئيس مرشد مطاع ينتصف للمظلوم من الظّالم و يردع الظّالم عن ظلمه كانوا إلى الصّلاح أقرب و من الفساد أبعد . و قد تقدّم أنّ اللّطف واجب .
شرح

فصل ششم : امامت

[ 1 . تعريف امامت ]

متن : و در آن چند مبحث است : نخست ، امامت عبارت است از رياست عمومى در امور دنيا و دين براى شخصى از اشخاص به نيابت از پيامبر ، و آن به حكم عقل واجب است ، چون امامت لطف است . زيرا ما علم قطعى داريم كه هرگاه مردم رئيسى داشته باشند كه آنان را به راه صحيح هدايت كند و آنان از او فرمان برند ، داد ستم‌ديده را از ستمگر بستاند و ستمگر را از ستمگرى بازدارد ، به صلاح نزديك‌تر و از فساد دور تر خواهند بود . و گذشت كه لطف واجب است .