تخطي إلى المحتوى الرئيسي

عمارة وتوسعة المسجد الشريف النبوي عبر التاريخ ( مسجد شريف نبوى در طول تاريخ ) ( فارسى ) — صفحة 50

مساهمون:

ص٥٠
صحابه چنان ديدند ، رداها از دوش بر گرفتند و با آنها خشت و سنگ مىبردند و خود نيز در بناى مسجد شركت مىجستند . پيامبر صلى الله عليه و آله براى تشويق و ترغيب آن‌ها ، با آن‌ها كار مىكرد و هنگامى كه با آن‌ها خشت و سنگ مىكشيد مىفرمود :
هذا الِحمالُ لاحمال خيبر * هذا أبرّ - ربّنا - و أطهر « 1 » الّلهمّ انّ الأجْر أجر الآخره‌فارحم الأنصار والمهاجره « 2 »
رسول خدا صلى الله عليه و آله به عمد ، وزن شعر را در خواندن رعايت نمىفرمود و چيزى بر آن مىافزود يا مىكاست . خداى تعالى در خطاب به او فرموده است وَما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ وَ ما يَنْبَغي لَهُ . پيامبر صلى الله عليه و آله مىخواست كارى كند كه همه ، آنچنان كه بايد ، كار كنند و هنگامى كه رسول خدا صلى الله عليه و آله اينچنين خود را به رنج مىافكند كسى راحت نگزينَد . پس يكى از مسلمانان مىگفت :
هامش
( 1 ) حاصل معنى : « اين بار خشت ، در نزد خداوند بسى بهتر و پاكيزه‌تر است از بار كسى كه خرماى نيكوى خيبر را بر دوش مىكشد . » ( 2 ) « بار خدايا ! اجر اين كار اجر آخرت است پس بر مهاجران و انصار رحمت آور . »