بيت المال ، حساب كنند ؛ و از براى سابق ، قرار دهند يا از براى محلّ .
[ مسئلهء ] ( دوم ) : اگر پنج نفر ، مسابقه مىكردند و عوض براى سابق بود و همه مساوى بودند ، چيزى نيست . و اگر يكى يا دو نفر سبقت گرفت ، از [ آن ] او است .
[ مسئلهء ] ( سوم ) : حقّ سبق ، از سابق است ؛ اگرچه متعدّد باشند . و حقّ مصلى « 1 » از [ آن ] مصلى است « 2 » ؛ اگرچه بسيار شد . و آخرى حقّى ندارند .
[ مسئلهء ] ( چهارم ) : اگر دو ( نفر مالى را بيرون آوردند و گفتند ) « 3 » : « هر كدام از شما دو نفر كه سبقت گرفتيد ، از [ آن ] او است » ؛ اگر يكى سبقت گرفت يا محلّل سابق شد ، هر دو درهم از او است ؛ و اگر هر دو سابق شدند ، هر كسى مال خودش را برمىدارد ؛ و اگر يكى با محلّل سبقت گرفت ، سابق ، مال خودش را با نصف ديگرى مىگيرد و محلّل ، باقى را مىگيرد .
[ مسئلهء ] ( پنجم ) : اگر شرط كرد مبادرت در تيراندازى را ، و تير انداختن بيست دفعه شرط شده بود و به نشان خوردن پنج دفعه ، پس هر دو ، پنج تير از ده تير را به نشان زدند ، لازم نيست ده تير ديگر را بزنند ؛ و اگر يكى ، پنج تير به نشان زد و ديگرى ، چهار تير ، صاحب پنج تير ، برده است .
و اگر در اين صورت شرط محاطه كرده بودند كه تساقط شود و پنج تير را به نشان زدند ، محاطه مىكنند و باقى را مىزنند . و اگر يكى ، نه تير به نشان زد و ديگرى پنج تير ، محاطه مىكنند و كامل مىكنند . و اگر يكى از آنان بعد از محاطه ، عدد را كامل كرد با تمام شدن اندازهء تيراندازى ،
] 09 / B [
از رفيقش برده ؛ و اگر پيش از تمام شدن عدد تير انداختن بود و مسبوق اكمال آن نموده ، اجابتش لازم است ؛ اگر فائده متصوّر شود -
هامش
( 1 ) . « مصلّى » كسى را گويند كه رتبهء بعد از رتبهء اوّل را كسب كند ؛ بيان شهيد ثانى در حاشيهء إرشاد الأذهان ( غاية المراد ، ج 1 ، ص 346 ) ، چنين است : « المصلّى هو الذي يحاذي رأسه صلوي السابق و الصلو ان ما عن يمين الذنب و شماله » ؛ براى توضيح بيشتر نك : شرايع الإسلام ، ج 2 ، ص 183 ، مسالك الأفهام ، ج 6 ، ص 72 .
( 2 ) . عبارت مرحوم مترجم ، چنين است : « و حق مصلى است از مصلى است » .
( 3 ) . متن عبارت مرحوم علّامه در إرشاد الأذهان ( ج 1 ، ص 432 ) ، چنين است : « و لو أخرجا و قالا من سبق فهما له . . . » و ترجمهء مرحوم مترجم ، اين چنين : « اگر دو درهم بيرون آورد و گفت . . . » ؛ و ما ترجمهء عبارت علّامه را در متن كتاب ، آورده و عبارت مرحوم مترجم ، را در پاورقى ذكر نموديم .