چهاردهم هجرى توسط آيت اللّه شيخ مهدى نجفى اصفهانى ترجمه شده كه متأسفانه مجال چاپ نيافته بود . اينك به همت انجمن آثار و مفاخر فرهنگى نسخهء خطى اين ترجمه تصحيح و آمادهء انتشار گرديده است . ضمن سپاس و تشكر از حضرت آيت اللّه حاج شيخ هادى نجفى در پيگيرى تصحيح و انتشار اين ترجمه و آقايان حجت الاسلام شيخ مهدى باقرى سيانى و محمود نعمتى در تصحيح و تحقيق ترجمهء ارشاد الاذهان ، اميد آن دارد ترجمهء منقح فارسى از اين كتاب قدمى كوچك در گسترهء ناپيدا كرانهء توسع فقه آل محمد عليهم السّلام باشد .
محمد جواد ادبى
رئيس انجمن آثار و مفاخر فرهنگى
يكم ذى القعده 1431 ( ولادت حضرت معصومه سلام اللّه عليها ) هفدهم مهر 1389
إرشاد الأذهان إلى أحكام الإيمان ( فارسى ) — صفحة مقدمه 12
مساهمون: العلامة الحلي
صمقدمه ١٢