تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 106

مساهمون:

ص١٠٦
بيان نمود كه اين قربت و خويشاوندى سودمند و نافع است با ايمان و فرمود
( ثُمَّ كانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا )
يعنى آن گاه بوده باشد با اين بنده آزاد كردن و اطعام نمودن از جملهء مؤمنانى كه بر ايمانشان استقامت ورزيدند .
( وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ )
و سفارش نمودند بر واجبات خدا و صبر از معصية خدا يعنى بعضى از ايشان توصيه و سفارش نمودند بعضى ديگر را .
( وَ تَواصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ )
و سفارش كردند بعضى از ايشان بعضى ديگر را به ترحّم و احسان بر اهل فقر و صاحبان مسكنت و بينوايان ، و بگفتهء بعضى سفارش كنند بر ترحّم و محبّت و مرحمت در بين خودشان ، پس ترحّم كنند تمام مردم همديگر را .
( أُولئِكَ أَصْحابُ الْمَيْمَنَةِ )
ايشان ياران دست راست و راستگرايانند جبائى گويد : ميگيرند يا ميروند از طرف راست و پرونده خود را به دست راستشان ميگيرند . حسن و ابى مسلم گويند : ايشان ياران يمن و بركت بر خود هستند .
( وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِنا )
و آن كسانى كه كافر شدند بآيات ما بحجّتها و دليلهاى ما و تكذيب كردند پيامبران ما را .
( هُمْ أَصْحابُ الْمَشْأَمَةِ )
يعنى پرونده خود را با دست چپ گرفته و از دست چپ آنها ميگيرند ، و بگفتهء بعضى ايشان ياران شومى هستند بر خودشان .
( عَلَيْهِمْ نارٌ مُؤْصَدَةٌ )
ابن عبّاس و مجاهد گويند يعنى : مطبقه بر ايشان است آتش بسته شده . مقاتل گويد : يعنى اينكه درهاى دوزخ بر ايشان بسته است پس