تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 265

مساهمون:

ص٢٦٥
از ترس آن نميخوابد . اميّة بن ابى الصّلت گويد :
و فيها لحم ساهرة و بحر * و ما فاهوا به لهم مقيم « 1 »
و در آنست شكار حيوانات صحرايى و حيوانات دريايى و آنچه بخواهند بر ايشان در آنجا آماده است . شاهد در اين بيت كلمه ساهره است كه بمعنى صحراى خوفناك آمده و ديگرى گويد :
فانّما قصرك ترب السّاهره * ثم تعود بعدها فى الحافره
پس البتّه قصر تو در كنار بيابان خوفناكيست سپس بعد از آن بر ميگردى در قبر و گورت . شاهد در اين بيت نيز كلمه السّاهره كه به معناى صحراى خوفناك است .

اعراب :

جواب قسم محذوف است بنا بر تقدير ( ليبعثنّ ) و بعضى گفته‌اند : جواب اينست . فى انّ ذلك لعبرة . يعنى در اين مطالب عبرت و تنبّه است روزى كه ميلرزاند بشدّت لرزاندنى و دلها هم ميطپد و يومئذ بدل مىباشد از
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
.

تفسير :

( وَ النَّازِعاتِ غَرْقاً )
مفسّرين در باره تفسير آن اختلاف كرده‌اند بر چند
هامش
( 1 ) اميّة بن ابى الصّلت . از حنفاء بود كه بانصارى معاشرت كرد ولى ايمان بايشان نياورد و باسلام هم نگرويد . تعريف مىكند بهشت را كه در آن از تمام اقسام گوشت‌ها موجود است و اينكه هر چه اراده كند نزدشان حاضر خواهد بود او كسى بود كه ميگفت هر دينى در روز قيامت نزد خدا باطل است جز دين حنيفه
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 265 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ محمد رازى