تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 216

مساهمون:

ص٢١٦
خواهد بود كه اذن سبب و وسيله عذر خواهى ايشانست و لكن معنا اينست كه اذن بايشان نميدهند در عذر خواهى پس ايشان اعتذار نميجويند .
( وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ )
در اين روز واى بر تكذيب كنندگان از اين خبر
( هذا يَوْمُ الْفَصْلِ )
اين روز جدايى و فاصله ميان اهل بهشت و آتش دوزخ است . و بعضى گفته‌اند : اين روز حكومت و داورى ميان مردم و داد خواهى مظلوم از ظالم و فصل قضاوت بر ظاهر و باطن كار در آخرتست بخلاف دنيا براى اينكه در دنيا قاضى حكم مىكند بر ظاهر كار و باطن را نميداند ، و نمىشناسد .
( جَمَعْناكُمْ وَ الْأَوَّلِينَ )
جمع ميكنيم مكذّبين اين امّت را با تكذيب كنندگان امّت‌هاى گذشته خداوند جمع مىكند تمام مردم را در يك روز و در يك ميدان .
( فَإِنْ كانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ )
يعنى اگر براى شما چاره و حيله هست پس براى خودتان آن را به كار زنيد . و بعضى گفته‌اند كه اين توبيخ و سرزنش است از خداى تعالى براى كافرها و سر كوبى ايشانست و اظهار عجز ايشانست از دفاع از خودشان تا چه رسد كه در بارهء ديگران چاره‌اى كنند . و اين توبيخ براى اينست كه شما بوديد كه در دنيا كارهايى ميكرديد كه موجب خشم من بود و اكنون عاجز هستيد از اينكه چاره‌اى بكنيد و رسيديد به و بال و نتيجه كارها و اعمال زشتتان
( وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ )
در اين روز واى بر تكذيب كننده‌گان .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 216 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ محمد رازى