تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 202

مساهمون:

ص٢٠٢

[ سوره المرسلات ( 77 ) : آيات 16 تا 28 ]

أَ لَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ ( 16 ) ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ ( 17 ) كَذلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ( 18 ) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ( 19 ) أَ لَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ ( 20 ) فَجَعَلْناهُ فِي قَرارٍ مَكِينٍ ( 21 ) إِلى قَدَرٍ مَعْلُومٍ ( 22 ) فَقَدَرْنا فَنِعْمَ الْقادِرُونَ ( 23 ) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ( 24 ) أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفاتاً ( 25 ) أَحْياءً وَ أَمْواتاً ( 26 ) وَ جَعَلْنا فِيها رَواسِيَ شامِخاتٍ وَ أَسْقَيْناكُمْ ماءً فُراتاً ( 27 ) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ( 28 )

ترجمه :

16 - آيا پيشينيان ( چون قوم نوح و لوط و هود و ثمود و ديگران ) را نابود نساختيم . 17 - با گناهكاران نيز اينچنين مينمائيم . 18 - در آن روز واى بر تكذيب كنندگان . 19 - آيا شما را از آبى بى ارزش نيافريديم . 20 - پس آن را در قرارگاهى استوار ( رحم مادر ) قرار داديم . 21 - تا مقدارى معيّن ( زمان ولادت و بنا بر معروف و متعارف نه ماه و نه روز و نه ساعت و ) .