تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 72

مساهمون:

ص٧٢
داران را پاداش دهنده و بردبار است . 18 - داناى نهان و آشكار است تواناى درست كردار ( يا دانا ) مى باشد .

قرائت :

در شواذ طلحة بن مصرف ( نهد قلبه ) قرائت كرده و سلمى يهد قلبه خوانده بضم يا و باء بنا بر اينكه مجهول باشد ، و عكرمه و عمر بن دينار يهد قلبه با همزه خوانده و مالك بن دينار بهدا بالف قرائت نموده .

دليل :

كسى كه يهدا با همزه خوانده بمعنى اطمينان گرفته ، يعنى قلبش مطمئن است چنانچه خداوند سبحان فرموده : و قلبه مطمئن بالايمان و كسى كه با الف خوانده پس او همزه را براى تخفيف سبك نموده و الف آورده است .

شأن نزول :

ابن عبّاس و مجاهد گويند : آيه
مِنْ أَزْواجِكُمْ وَ أَوْلادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ
درباره قومى نازل شده كه قصد هجره نمودند ولى زنها و فرزندان آنها مانع از هجرت آنها شدند .

تفسير :

سپس خداوند سبحان فرمود :
ما أَصابَ مِنْ مُصِيبَةٍ
يعنى : نيست هيچ مصيبتى كه بشما برسد .
إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ
مگر باذن خدا .