تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 351

مساهمون:

ص٣٥١
ابن بكر شد . و امّا بت منات براى قبيله قديد بود . و امّا بت اساف و نائله مورد پرستش اهل مكّه قرار گرفت . بت اساف را در كنار حجر الاسود گذارده و بت نائله را در نزديكى ركن يمانى و بت هبل را كه هجده گز و ذراع و بزرگترين بت عرب بود . در بالاى كعبه نصب كردند .

چهره بت‌هاى مردم عرب

واقدى گويد : بت ودّ به صورت مرد و بت سواع به صورت زنى ، و بت يغوث بر صورت شير و بت يعوق به صورت اسب و بت نسر بهيكل عقاب پرنده لاشه خور بود .
وَ قَدْ أَضَلُّوا كَثِيراً
و البتّه بسيارى را گمراه كردند يعنى بسيارى از مردم بسبب پرستش آنها گمراه شدند و مانند آنست .
رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ
. پروردگارا آنها بسيارى از مردم را گمراه كردند . مقاتل و ابى مسلم گويد : گمراه كردند بزرگان آنان بسيارى از مردم را و بنا بر اين ضمير در اضلّوا برميگردد به بزرگان قوم نوح .
وَ لا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلالًا
و ستمكاران را نيفزايد مگر گمراهى يعنى هلاكت چنانچه در آيهء
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلالٍ وَ سُعُرٍ
. البتّه گنهكاران در گمراهى و هلاكتند . و بگفته بعضى يعنى مگر آزمايش بمال و فرزند
هامش
( پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله فرمود بسربازان مسلمين در پاسخ شعار دهيد . اللَّه مولانا و لا مولى لكم . خدا يار و ياور و مولاى ماست و براى شما مولى و ياورى نيست . اين شعار بت عزّا را سرنگون و مردم حجاز و مشركين را فرارى نمود .