تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 273

مساهمون:

ص٢٧٣
در دنيا يقين داشتم به اينكه البتّه من در روز قيامت حساب خود را خواهم ديد دانا بودم كه پاداش داده ميشوم بر طاعت به ثواب و بر معصيت بعقاب پس بودم كه عمل ميكردم براى اينكه به اين ثواب برسم .
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ راضِيَةٍ
پس او در زندگى خوشى خواهد بود . يعنى در حالى از عيش خوشى كه خشنود است از آن به اينكه به ثواب رسيده ، و از عقاب ايمن گرديده است .
فِي جَنَّةٍ عالِيَةٍ
در بهشتى عالى يعنى بلند مرتبه و مكان .
قُطُوفُها دانِيَةٌ
يعنى ميوه‌هاى آن نزديك افراديست كه آن را ميخورند براء بن عازب گويد : در بهشت مردم خوابيده و از ميوه تناول ميكنند و در خبرى از عطاء بن يسار از سلمان روايت شده كه گفت : رسول خدا ( ص ) فرمود : هيچكس از شما داخل بهشت نميشود مگر با جواز كه در آن نوشته است : بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم . اين كتاب از خدا بفلانى فرزند فلانى است . داخل كنيد او را به بهشت بلندى كه ميوه‌هاى آن نزديك و دست رس است . يعنى دستشان را خالى برنميگرداند از ميوه‌هاى آن نه دورى و نه خارى كه دستشان را صدمه زند .
كُلُوا وَ اشْرَبُوا
بايشان گفته مىشود كه بخوريد و بياشاميد ، در بهشت .
هَنِيئاً بِما أَسْلَفْتُمْ
گوارا باد بر شما به آنچه مقدّم داشتيد از اعمال صالحتان .