تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 234

مساهمون:

ص٢٣٤
37 - آيا شما را كتابيست كه در آن خوانده‌ايد . 38 - اينكه در آن كتاب شما راست كه آنچه را خواهيد اختيار كنيد . 39 - آيا براى شما تا روز رستاخيز به عهده ما پيمانهايى كه بنهايت تأكيد رسيده ثابت است كه شما را باشد آنچه را كه ( براى خود ) حكم ميكنيد . 40 - از ايشان بپرس كدامين از ايشان به اين ( حكم تساوى ) ، متعهد است . 41 - آيا براى ايشان شريكانى هست ، پس بايد شريكان خويش را ( كه براى خدا قرار داده‌اند ) بياورند اگر راست ميگويند . 42 - ( بايد شريكان را بياورند ) در روزى كه پرده از كارى پر هول برداشته و مشركان به سجده كردن دعوت شوند ، پس توانايى نداشته باشند ( كه سجده كنند ) . 43 - در حالى كه ديدگانشان سر افكنده باشد نگونسارى ايشان را فرو گيرد ، و البته به سجده كردن پيوسته دعوت ميشدند در حالى كه ايشان تندرست بودند . 44 - به زودى ايشان را از آنجايى كه نميدانند بتدريج خواهيم گرفت . 45 - و ايشان را مهلت ميدهيم زيرا كه انتقام من استوار است .

لغات :

الزعيم و الكفيل و الضمين و القبيل : تمامى بيك معنا مثالهايى هستند به معناى متعهد و كفيل و ضامن است و الساق براى انسانى و ساقه درخت چيزيست كه بر آن انسان و درخت ايستاده است ، و هر روئيدنى كه براى او ساق باشد و در تابستان و زمستان باقى ميماند آن درخت است . طرفه گويد :
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 234 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ محمد رازى