تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 167

مساهمون:

ص١٦٧
لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا
تا اينكه شما را آزمايش كند كه كداميك از شما بهتر هستيد از جهت عمل . يعنى تا اينكه معامله كند با شما معاملهء كسى كه بسبب امر و نهى واجب و حرام آزمايش و امتحان مىكند پس پاداش دهد هر عاملى را باندازهء عملش . و بعضى گفته‌اند : تا اينكه آزمايش كند شما را كه كدام يك شما بيشتر ياد مرگ نموده و بهتر خود را براى آن آماده مىكند و نيكوتر صبر بر مرگ خود و غير خود مينمايد . و كدامين شما بيشتر امتثال مىكند اوامر را و زيادتر دورى از منهيّات مىكند در حال زندگيش . ابو قتاده گويد : از حضرت رسول ( ص ) پرسيدم از قول خداى - تعالى
أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا
مقصود چيست ؟ پس فرمود : ميفرمايد : كداميك شما عقلش نيكوتر است سپس فرمود : مقصود كاملترين شما از جهت عقل و شديدترين شما از جهت ترس از خدا و نيكوترين شما در آنچه امر و نهى فرمود از جهت نظر و التفات است گر چه كمترين شما باشد از جهت اعمال مستحبّه و نافله‌ها . و از پسر عمر از پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله روايت شده كه آن حضرت تلاوت فرمود :
تَبارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ
تا
أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا
سپس فرمود كدام شما عقلش نيكوتر و ورعش از محرّمات بيشتر و در طاعت خدا سريعتر است . و از حسن نقل شده : كه يعنى كدام شما در دنيا زاهدتر و تارك‌تر است امور دنيوى را .
وَ هُوَ الْعَزِيزُ
و او غالب و قادر است در انتقام از گناهكاران ، و