تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 140

مساهمون:

ص١٤٠
عَسى رَبُّهُ
يعنى بر پروردگار و خدا واجب است .
إِنْ طَلَّقَكُنَّ
اى همسران پيغمبر ( ص ) اگر همه شما را طلاق داد
أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْواجاً خَيْراً مِنْكُنَّ
اينكه عوض شما را آورد همسرانى كه بهتر از شما باشد ، يعنى شايسته‌تر از شما باشد سپس همسرانى كه بدل زنان آن حضرت ميشدند اگر آنها را طلاق ميداد : تعريف نموده و فرمود :
( مُسْلِماتٍ )
يعنى تسليم شوندگان اوامر خدايى
( مُؤْمِناتٍ )
يعنى تصديق كنندگان خدا و پيامبر او كه استحقاق ثواب و بزرگداشت دارند . و بعضى گفته‌اند : يعنى تصديق كنندگان پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله در گفتار و كردارشان
( قانِتاتٍ )
يعنى اطاعت كنندگان خداى تعالى و همسران خود . و بعضى گفته : زنان متواضع و فرمان‌بردار از پروردگار ، و بعضى گفته‌اند . يعنى زنان ساكت از فضول كلام و پرگويى ( از قتاده ) .
( تائِباتٍ )
توبه كنندگان از گناه و بعضى گفته : بازگشت كنندگان به فرمان پيغمبر ( ص ) و ترك كنندگان خواسته‌ها و محبوبهاى خودشان . و بعضى گفته : ندامت كنندگان بر تقصيرى كه از آنها بوقوع پيوسته .
( عابِداتٍ )
عبادت كنندگان خداى تعالى به آنچه ميپرستند او را از واجبات و مستحبّات از روى خلوص و پاكى نيّت . و بعضى گفته : زنانى كه بسبب اطاعت خود را ذليل و تسليم پيغمبر ( ص ) نموده‌اند .
( سائِحاتٍ )
يعنى سير كنندگان در طاعت خداى تعالى . ابن عبّاس و قتاده و ضحّاك گفته‌اند : يعنى زنان روزه‌دار و ابن زيد و پدرش زيد بن اسلم و جبائى گفته زنان مهاجرى كه در راه خدا ( چون