تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 231

مساهمون:

ص٢٣١
به خدا قسم مانند كسيست كه با رسول خدا ( ص ) شهيد شده باشد در خيمه و سرا پرده آن حضرت و دربارهء شما آيه ايست از كتاب خدا گفتم : فداى شما گردم كدام آيه است ؟ فرمود : قول خداى عزّ و جل
( وَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِ أُولئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَ الشُّهَداءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ )
آن گاه فرمود به خدا قسم كه شما از راستگويان و شهيدان - هستيد در نزد پروردگارتان . ابن عباس و مسروق و مقاتل بن حيّان گويند : كه شهداء از ما قبلش منفصل و جداست و مقصود از شهداء پيامبران عليهم السلامند كه براى امّتانشان شهادت و گواهى ميدهند : و فراء و زجاج هم همين قول را اختيار كرده‌اند ، مقاتل بن سليمان و ابن جرير گويند : ايشان كسانى هستند كه در راه خدا شهيد شدند .
( وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ )
و آن كسانى كه كافر شدند و تكذيب كردند آيات ما را ايشانند اصحاب و ياران دوزخ كه در آن - جاودانه خواهند بود ، سپس خداوند سبحان مؤمنين را ترغيب بزهد در دنيا نموده و آنها را از اعتماد و ركون به آن تحذير نموده و گفت :
( اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا )
بدانيد كه زندگانى در اين دنيا
( لَعِبٌ وَ لَهْوٌ )
يعنى بمنزلهء لهو و لعب و بازيگريست چون بقاء و دوامى براى آن نيست و به زودى زود نابود مىشود چنانچه بازى و سرگرمى زود از بين ميرود . مجاهد گويد : هر لعبى لهو است ، هر بازى سر گومى است . و بعضى گويند : لعب چيزيست كه انسانى را متمايل به دنيا كند و لهو آنست كه آدمى را از آخرت غافل نمايد .