تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 130

مساهمون:

ص١٣٠

ترجمه آيات :

بنام خداوند بخشندهء مهربان 1 - هر گاه قيامت واقع شود . 2 - كه در واقع شدن آن هيچ دروغى نيست . 3 - ( آن قيامت ) گروهى را پست كننده ( و جمعى را ) بالا برنده است . 4 - چون زمين بلرزد لرزيدنى . 5 - و كوه‌ها ريزه ريزه و يا كنده شود كنده شدنى . 6 - در نتيجهء آن غبارى پراكنده شده گردد . 7 - و شما در قيامت اصناف سه‌گانه باشيد . 8 - پس اصحاب دست راست ، چه ( بلند مرتبه‌اند ) ياران دست راستى 9 - و ياران دست چپ چه ( زبون‌اند ) ياران دست چپ . 10 - پيشى گرفتگان بايمان سبقت گيرندگان به بهشتند . 11 - آن گروه سابقون مقرّبان درگاهند . 12 - در بهشتهايى كه مشتمل بر انواع نعمت است . 13 - ( گروه سابقان ) جمع بسيارى از پيشينيانند . 14 - و اندكى از آيندگان . 15 - بر تختهاى زر بافت مرصّع ( نشينند ) . 16 - در حالى كه بر آن سريرها برابر يكديگر تكيه نموده‌اند .

قرائت آيات :

در شواذ قرائت حسن و ثقفى و ابى حياة ( خافضة رافعة ) بنصب آمده .