تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 114

مساهمون:

ص١١٤
66 - در اين دو باغ دو چشمهء جوشنده است . 67 - پس بكدام يك از نعمتهاى پروردگارتان تكذيب ميكنيد . 68 - در اين دو باغ ميوهء بسيار خرما و انار است . 69 - پس بكدام يك از نعمتهاى پروردگارتان تكذيب ميكنيد . 70 - در اين ( چهار ) بوستان زنانى نيكو اخلاق خوشرويان باشند . 71 - پس بكدام يك از نعمتهاى پروردگارتان تكذيب ميكنيد . 72 - ( در آن باغها ) حوران پنهان شده در خيمه‌ها هستند . 73 - پس بكدام يك از نعمتهاى پروردگارتان تكذيب ميكنيد . 74 - پيش از بهشتيان آدمى و پرى با ايشان نياميخته است . 75 - پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را تكذيب ميكنيد . 76 - بر فرشها و بالشهاى سبز و بر بساطهاى گرانمايه و زيبا تكيه ميكنند 77 - پس بكدامين نعمتهاى پروردگارتان تكذيب ميكنيد . 78 - نام پروردگار تو كه داراى جلالت و كرامت بزرگ است .

قرائت :

ابن عامر ذو الجلال برفع خوانده ، و باقى بجر خوانده‌اند و در شواذ قرائت پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله مجدرى و مالك بن دينار و امين محيص ، و حسن و زهير قرطبى ( على رفارف خضر و عباقرى حسان ) و در قرائت اعرج ( خضر ) بضمه خ و ض آمده است .

دليل اين قراآت :

ابو على گويد : كسى كه ذى الجلال خوانده پس جر داده و آن را صفت براى
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 114 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ محمد رازى