تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 417

مساهمون:

ص٤١٧

ترجمه :

51 - و ( نوبت دوّم ) در صور دميده شود پس آن گاه ايشان از گورها بسوى پروردگار خويش بشتابند . 52 - گويند واى بر ما كدام شخص ما را از خوابگاهمان برانگيخت " فرشتگان جواب دهند اينست آن چيزى كه خداى بخشنده وعده داده بود پيغمبران راست گفته بودند . 53 - آن نفخه صور جز يك فريادى پيش نيست كه ناگهان همگان با هم نزد ما حاضر شوند . 54 - امروز اندك ستمى به هيچ نفسى نخواهد شد و شما جز در مقابل كارهايى كه ميكرديد پاداش نميگيريد . 55 - البتّه اهل بهشت آن روز در كارى باشند كه لذّت مىبرند . 56 - ايشان و همسران ايشان در سايه‌هاى درختان بر تختهاى آراسته تكيه كرده‌اند . 57 - براى ايشان در بهشت ميوه و آنچه ميخواهند آماده است . 58 - بر آنان سلام و تهنيت از جانب پروردگار مهربان گفته شود . 59 - اى گنهكاران امروز ( از بهشتيان ) جدا شويد . 60 - آيا عهد نكردم با شما كه مرا بپرستيد اين پرستش من راهى است كه راست است .

قرائت :

نافع و ابن كثير و ابو عمرو و روح " فى شغل " به سكون غين قرائت كرده ، و باقى از قرّاء بضم غين خوانده‌اند ، ابو جعفر ( فكهون ) بدون الف هر جا