تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 345

مساهمون:

ص٣٤٥
37 - و كافران در دوزخ فرياد خواهند كرد پروردگارا ما را از ( دوزخ ) بيرون آور ، تا كردارى شايسته غير آن عملى را كه ميكرديم بكنيم ، آيا شما را - چندان عمر نداديم كه در آن پندگيريد ، هر كه خواهد پند گيرد و بيم دهنده‌اى بسوى شما آيد ، پس ( عذاب دوزخ را ) بچشيد در نتيجه ستمكاران را هيچ يارى نيست . 38 - البته خدا داننده نهان آسمانها و زمين است زيرا كه او باسرار دلها داناست . 39 - و او آن خداييست كه شما را در زمين جانشين گردانيد ، پس هر كه ناسپاسى كند كفرش بزيان اوست و ناگرويدگان را كفرشان نزد پروردگارشان جز خشمى نيفزايد و كافران را كفر ايشان جز زيانى نيفزايد . 40 - بگو ( اى پيغمبر " ص " ) شريكان خويش را كه جز خدا را مپرستيد به من نشان دهيد كه اين شريكان از زمين چه چيز بيافريدند يا ايشان را در آفريدن آسمانها شركتى است ، آيا شريكان را كتابى داديم ؟ در نتيجه ايشان از آن كتاب حجّتى روشن دارند بلكه مشركان برخى از ايشان به برخى ديگر خبر از روى فريب و وعده نميدهند .

قرائت :

ابو عمرو تنها ( يجزى كل كفور ) مبنى للمفعول و مجهول خوانده ، و ديگرى ( نجزى ) با نون و نصب ( كلّ ) خوانده است ، و ابن كثير و ابو عمرو و حفص و حمزه و خلف ( على بيّنت ) مفرد خوانده و ديگران بيّنات بجمع قرائت كرده‌اند .