تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 290

مساهمون:

ص٢٩٠
يعنى عذاب قيامت ، سپس به پيامبر ( ص ) فرمود :
( قُلْ )
بگو بايشان اى محمد
ما سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ
آنچه سؤال كردم شما را از اجر و مزد ، پس آن براى خود شماست ، يعنى من از شما براى تبليغ و رساندن رسالت خدا چيزى از مال دنيا نميخواهم تا مرا متهم نمائيد و آنچه از شما مطالبه كردم از مزد و اجرت بر اداء رسالت و بيان احكام شريعت پس آن براى خود شماست و اين چنانست كه مرد ميگويد به كسى كه قبول نصيحت او را نميكند آنچه به من اجرت داده‌اى بيا بگير و آنچه كه در اين موضوع مال منست قطعا بخشيدم به تو قصدش اينست كه چيزى براى من در اين كار نيست ، و از اين قبيل است نصيحت مجانى . و ماوردى گويد : معنايش اينست : بدرستى كه اجرت آنچه دعوت كردم شما را بسوى آن از اجابت من و اندوخته‌ام آن براى شما باشد نه من و اين معنا از حضرت باقر عليه السلام هم روايت شده است .
إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ
نيست مزد من مگر بر خدا يعنى نيست ثواب عمل من مگر بر خداى پس او مرا ثواب دهد براى رسالتم و آن را ضايع و تباه نكند .
وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
و اوست كه بر هر چيزى گواه و داناست و هيچ چيز از نظر او غايب نيست پس ميداند آنچه به من ميرسد از آزار شما . (
قُلْ
) بگو اى محمد
إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ
بدرستى كه پروردگار من به من القاء وحى مىكند . قتاده و مقاتل گويند : و القاء مىكند وحى را به پيامبرانش .
عَلَّامُ الْغُيُوبِ
داننده غيبهاست ، تمام پنهانى و آنچه از ديدگاه
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 290 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ محمد رازى