تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 287

مساهمون:

ص٢٨٧

[ سوره سبإ ( 34 ) : آيات 46 تا 50 ]

قُلْ إِنَّما أَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنى وَ فُرادى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا ما بِصاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلاَّ نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذابٍ شَدِيدٍ ( 46 ) قُلْ ما سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ( 47 ) قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ ( 48 ) قُلْ جاءَ الْحَقُّ وَ ما يُبْدِئُ الْباطِلُ وَ ما يُعِيدُ ( 49 ) قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّما أَضِلُّ عَلى نَفْسِي وَ إِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِما يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ( 50 )

ترجمه :

46 - بگو ( اى پيامبر ) فقط شما را بيك خصلت پند مىدهم و آن خصلت اينست كه براى خدا در حالى كه دو تا دو تا يا يك يك باشيد برخيزيد سپس بينديشيد كه صاحب شما را هيچگونه ديوانگى نيست و او شما را جز ترساننده‌اى پيش از آمدن عذابى سخت نيست . 47 - و نيز بگو مردى كه از شما سؤال ميكنيم پس آن از آن شما باشد مزد من جز به عهده خدا نيست و او به همه چيز گواهست . 48 - و نيز بگو البته پروردگار من حق را القا مىكند ( آن پروردگار ) داناى