تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 181

مساهمون:

ص١٨١
افروخته براى ايشان مهيّا كرده است . 65 - در حالى كه هميشه در آن آتش جاويد باشند و دوستى نيابند و نه مددكارى . 66 - ( اى پيامبر بخاطر بياور ) روزى را كه رويهاى ايشان را در آتش بگردانند در حالى كه گويند اى كاشكى خداى را فرمان بردارى ميكرديم و پيغمبر را فرمان ميبرديم . 67 - ميگويند پروردگارا ما مهتران و بزرگان خويش را فرمان برديم پس ما را از راه راست گمراه كردند . 68 - پروردگارا از اين عذاب بايشان دو چندان بده و ايشان را از رحمت خود دور گردان دور كردنى بزرگ . 69 - اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد مانند آن جماعتى كه موسى ( ع ) را رنجانيدند مباشيد و خدا او را از آنچه گفته بودند پاك گردانيد و موسى ( ع ) نزد خدا آبرومند بود .

قرائت :

ابن عامر و يعقوب و سهل ( ساداتنا ) با الف و كسره تا قرائت كرده ، و ديگران ( سادتنا ) بدون الف خوانده‌اند . عاصم ( كبيرا ) با باء خوانده باقى از قاريان ( كثيرا ) با ثاء قرائت كردند و در شواذ عيسى بن عمران ( يوم تقلّب وجوههم ) با نون قرائت كرده ، و ابن مسعود و اعمش ( و كان عبد اللَّه وجيها ) خوانده‌اند .

دليل :

ابو على گويد : سادة بر وزن فعله مانند كتبه و فجره گويد :