تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 117

مساهمون:

ص١١٧
وَ الْحافِظاتِ
و زنانى كه خود را از اعمال خلاف عفّت نگهدارند ، فروج آنها در اينجا حذف شده براى دلالت كلام بر آن .
وَ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيراً وَ الذَّاكِراتِ
و مردانى كه بسيار خدا را ياد ميكنند و نيز زنان زياد ياد كننده خدا ( و اللَّه كثيرا ) در اينجا حذف شده به جهت دلالت كلام بر آن .
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ
مهيّا ساخته خدا بر ايشان يعنى براى اين دسته مردان و زنانى كه موصوف بصفات مذكوره و خصال حميده‌اند .
( مَغْفِرَةً )
آمرزشى براى گناه‌هايشان .
وَ أَجْراً عَظِيماً
پاداشى بزرگ در آخرت . ابو سعيد خدرى از پيغمبر ( ص ) روايت كرده كه فرمود : هر گاه مرد خاندانش را در شب از خواب بيدار كرد ، پس برخيزند و وضو بسازند و نماز شب بخوانند نوشته ميشوند از زياد ياد كنندگان خدا . و مجاهد گويد : بنده از ذاكرين اللَّه كثيرا نميباشد مگر آنكه خدا را ياد كند در حال قيام و قعود و در موقع خوابيدن ( ايستاده و نشسته و خوابيده ) به ياد خدا باشيد . و از حضرت ابى عبد اللَّه ( امام جعفر صادق ) عليه السلام روايت شده كه كسى كه با گفتن تسبيح حضرت فاطمه عليها سلام بخوابد « 1 » از مردان زياد ياد كننده خدا و زنانى باشد كه بسيار خدا را ياد كرده‌اند .
هامش
( 1 ) - و تسبيح فاطمه ( ع ) كه پيغمبر ( ص ) بوى تعليم فرمود عبارت است از - گفتن 34 ، اللَّه اكبر و 33 بار الحمد للَّه و 33 ، بار سبحان اللَّه ، و در روايتى از حضرت صادق ( ع ) رسيده كه فرمود تسبيح فاطمه ع نزد من از هزار نماز مستحبى بهتر است .