تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 355

مساهمون:

ص٣٥٥

ترجمه آيات :

29 - يادآورى كن كه از لطف پروردگارت نه جادوگرى و نه ديوانه . 30 - يا آنكه گويند شاعرى است كه در انتظار مرگ او هستيم ؟ ! 31 - بگو در انتظار باشيد كه من نيز همراه شما منتظر مىمانم . 32 - آيا عقلهايشان به اين كارها وادارشان مىكند يا آنها مردمى سركشند ؟ 33 - آيا ميگويند پيامبر قرآن را از پيش خود ساخته و به خدا نسبت ميدهد ؟ يا اينكه ايمان نمىآورند . 34 - اگر راست ميگويند گفتارى مانند قرآن بياورند . 35 - آيا آنان بدون هيچ علتى آفريده شده‌اند ، يا آنكه خود آفريدگار خويشتن هستند ؟ 36 - يا آنكه آسمانها و زمين را آفريده‌اند ، بلكه به يقين نرسيده‌اند . 37 - يا گنجهاى پروردگارت نزد آنان است يا ايشان تسلّطى دارند ؟ 38 - يا نردبانى بسوى آسمان دارند كه از راه آن گفتار فرشتگان را مى - شنوند ، پس شنوندهء ايشان دليل روشنى آرد . 39 - يا او داراى دختران است و شما پسران داريد ؟ 40 - يا آنكه از آنان مزدى ميخواهى كه از پرداخت آن گران بارند ؟

قرائت آيات :

مصيطرون - ابن كثير مسيطرون با سين قرائت كرده است ، و در سورهء غاشيه بمصيطر با صاد آمده است « 1 » و ابن عامر در هر دو مورد آن را با سين قرائت
هامش
( 1 ) - سورهء غاشيه آيهء 22 (إِنَّما أَنْتَ مُذَكِّرٌ لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ)