تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 32

مساهمون:

ص٣٢
« كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ ما يُوعَدُونَ »
يعنى : روزى كه عذاب آخرت را مىبينند گويى .
« لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا ساعَةً مِنْ نَهارٍ »
در دنيا درنگ نداشته‌اند مگر يك ساعت از روزى ، يعنى : هنگامى كه عذاب الهى را ديدند ، مدت اقامتشان در دنيا و در عالم برزخ براى آنان مانند يك ساعت از يك روز و برهه‌اى از زمان جلوه مىكند زيرا زمان گذشته هر چند كه طولانى بوده است مثل آن است كه اصلا نبوده است .
« بَلاغٌ »
يعنى : اين قرآن و بياناتى كه در آن آمده است پيامى است از سوى خدا براى شما ، و بلاغ بمعنى تبليغ است ، و قولى هم هست كه يعنى : اين مدّت اقامت بلاغ است .
« فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفاسِقُونَ »
يعنى : عذاب الهى جز بر عصيانگران كه از فرمان الهى خارج هستند واقع نخواهد شد . قتاده گفته است يعنى : هلاك نمىشوند مگر مشركين كه با اسلام جنگيده‌اند يا منافقين كه به زبانش تصديق نموده و در عمل مخالفت ورزيده است . زجاج گويد : يعنى : با اين رحمت خداوندى و تفضّل او جز فاسقين احدى هلاك نخواهد شد ، و سپس اضافه مىكند كه پيرامون اميدوارى به رحمت خدا آيهءاى محكمتر از اين وارد نشده است .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 32 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ على كاظمى