ملاقات كنى ، و پنج ميل سفر كنى تا بفرياد بيچارهاى برسى ، و شش ميل مسافرت روى تا مظلومى را يارى كنى ، و بر تو باد كه هميشه بدرگاه خداوند استغفار كنى ) .
ارتباط آيات با يكديگر :
ارتباط قوله (
إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ
) بما قبلش اينست : پس از آنكه خداوند دستور داد كه مسلمانان از فرمان خدا و رسولش اطاعت كنند بدنبالش بيان فرمود كه رسول خدا ( ص ) جايز نيست از خواستهء آنان پيروى كند ، بلكه بر او لازم است مطابق دستورى كه از طرف خداوند دارد عمل كند .
ارتباط (
وَ لكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمانَ
) [ با ما قبلش آنست كه لعنتم بمنزلهء اينست كه بگويد : شما بگناه نيفتاديد ، يعنى : خداوند در بسيارى از كارها مطابق شما عمل نكرد كه شما بگناه بيفتيد ، و لكن خداوند ايمان را محبوب شما ساخت ] « 1 » جملهء مقدرى است مثل ( لئلا تقعوا فى العنت ) و اين را گفتيم : چون كلمهء لكن اگر بعدش اثبات باشد بايد قبل از او نفى واقع شده باشد .
و قوله
لَوْ يُطِيعُكُمْ
لعنتم هم به معناى اينست كه ( لم يطيعكم فما عنتم ) .
هامش
( 1 ) - اين قسمت نسخه بدل داخلى كروشه از پاورقى اصل عربى به داخل متن آورده شده است « مترجم » .