« فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ »
يعنى : بين هر دو نفرى كه جنگ ميكنند صلح دهيد ، و معنى تثنيه بجمع هم انطلاق مىشود ، زيرا تأويل چنين است كه بين هر دو برادرى را اصلاح دهيد ، يعنى : شما برادران جنگكنندگان هستيد بين اين دو دسته اصلاح دهيد ، يعنى : شر ظالم را از سر مظلوم كوتاه كنيد ، و به يارى مظلوم رويد « 1 » .
هامش
( دست على بن ابى طالب ( ع ) را گرفته فرمود : اين برادر من است . . . ) .
صحيح ترمذى ج 2 صفحهء 299 بسندش از ابن عمر روايت مىكند كه ( رسول خدا ( ص ) بين ياران خود اخوت برقرار كرد ، على ( ع ) آمد در حالى كه از چشمانش اشك ميريخت فرمود : يا رسول اللَّه ميان اصحابت اخوت برقرار كردى و بين من و احدى اخوت برقرار نفرمودى ؟ ! رسول خدا ( ص ) به او فرمود : تو در دنيا و آخرت برادر من هستى ) .
و جريان اخوت پيامبر ( ص ) در كتابهاى ديگر عامه آمده است :
( 1 ) - اصول كافى مترجم ج 3 صفحهء 297 : ( حبيب احول گويد : از حضرت صادق ( ع ) شنيدم كه فرمودند : اصلاح بين مردم هنگامى كه با هم بد شدند ، و نزديك ساختن آنان وقتى كه از هم دور شدند ، صدقهاى كه خداوند آن را دوست دارد ) .
اصول كافى ج 3 صفحهء 297 : ( ابو حنيفه سر گروه حجاج ميگويد : من و دامادم بر سر ارثى دعوا ميكرديم كه مفضل بر ما گذشت ، مدتى ايستاده سپس بما گفت :
بيائيد برويم منزل ما ، ما نيز نزد او رفتيم ، مفضل با چهار صد درهم كه از خود بما داد بين ما را اصلاح كرد ، و از ما هر دو براى ديگرى تعهد گرفت ، گفت اما اين پول از مال خودم نبود ، حضرت صادق ( ع ) به من دستور داده بود هر گاه دو نفر از ياران ما بر سر چيزى نزاع داشتند از مال حضرت صرف كنم ، و اين از مال امام صادق ( ع ) بود )