تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 312

مساهمون:

ص٣١٢
قوم تبع حميرى كه با لشگر خود راه افتادند تا آمدند و حيره را گرفته سمرقند را ويران ساخته آن را از نو ساختند ، و رئيس آنان وقتى نامه مينگاشت در اوّل آن مينوشت بنام آنكه مالك خشكى و دريا و خورشيد و بادها است ، و اين معنى از قتاده نقل شده است . و اينكه نام اين شخص را « تبع » ناميده‌اند ، براى آنست كه ، مردم بسيارى پيروش بودند ، و بعضى گفته‌اند علّت آنكه او را تبع ناميده‌اند ، آن است كه او « تبعى » بوده است از تبعهايى كه پادشاه يمن بوده‌اند ، و بنا بر اين گفتار تبع لقبى است مانند « خاقان » كه لقب پادشاه ترك است ، و « قيصر » كه لقب پادشاهان روم است ، و نام اين تبع « اسعد ابو كرب » بوده است . سهل بن سعد از پيامبر اكرم ( ص ) روايت مىكند كه فرمودند : تبع را نفرين نكنيد ، زيرا تبع اسلام آورده است . و كعب ميگويد : تبع مردى صالح بوده است ، خداوند او را مذمت نكرده است ، بلكه خداوند قوم حضرت را مذمّت كرده است . وليد بن صبيح از حضرت صادق ( ع ) روايت مىكند كه فرمودند : تبع به دو قبيلهء اوس و خزرج گفت اينجا سكونت كنيد تا پيامبر آخر الزّمان ظهور كند و اگر من او را درك كنم به او ايمان خواهم آورد ، و در خدمت او خواهم بود .
( وَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ )
يعنى كسانى كه قبل از قوم تبع بوده‌اند مانند قوم نوح و عاد و ثمود .
( أَهْلَكْناهُمْ )
يعنى ما آنان را هلاك كرديم ، اينان كه از آنان مهمتر نيستند ، ما آن اقوام را بخاطر كفرشان هلاك ساختيم ، اينان هم مانند آنان هستند ، بلكه آنان از نظر قدرت و جمعيّت مهمتر و بيشتر بودند ، بنا