تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 299

مساهمون:

ص٢٩٩
سورهء دخان - آيات 22 - 29

[ سوره الدخان ( 44 ) : آيات 22 تا 29 ]

فَدَعا رَبَّهُ أَنَّ هؤُلاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ( 22 ) فَأَسْرِ بِعِبادِي لَيْلاً إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ ( 23 ) وَ اتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْواً إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ ( 24 ) كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ ( 25 ) وَ زُرُوعٍ وَ مَقامٍ كَرِيمٍ ( 26 ) وَ نَعْمَةٍ كانُوا فِيها فاكِهِينَ ( 27 ) كَذلِكَ وَ أَوْرَثْناها قَوْماً آخَرِينَ ( 28 ) فَما بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّماءُ وَ الْأَرْضُ وَ ما كانُوا مُنْظَرِينَ ( 29 )

ترجمهء آيات :

22 - بدرگاه پروردگارش دعا كرد كه اينان ملّتى جنايتكارند . 23 - بندگان مرا شبانه به راه انداز كه شما را تعقيب خواهند نمود . 24 - به آرامى از دريا عبور كن كه آنان لشگرى هستند غرق شده . 25 - چه بسيار باغها و چشمه سارها كه از خود بر جاى نهادند ؟ 26 - و چه مزرعه‌ها و جايگاههاى خوبى ؟ 27 - و چه نعمتى كه در آن غوطه‌ور بودند ؟ 28 - بدين ترتيب آنها را بملّت ديگرى ارث داديم . 29 - نه آسمانى بر آنان گريست ، نه زمين ، و مهلتشان نداديم .