تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 260

مساهمون:

ص٢٦٠
70 - به همراه همسرانتان وارد بهشت شويد كه در آنجا شادمان خواهيد شد . 71 - در بهشت كاسه‌ها و جامهاى طلايى براى آنان ميگردانند ، و در آنجا آنچه نفسها بخواهد و چشمها از آن لذت برد وجود دارد و شما در جاودان خواهيد بود . 72 - اين همان بهشتى است كه بپاداش اعمالتان بشما داده‌اند 73 - اينجا ميوه‌هاى بسيار داريد كه از آن ميخوريد . 74 - جنايتكاران در عذاب جهنم براى هميشه بسر خواهند برد . 75 - عذابى كه تخفيف بردار نيست ، و جهنميان در آن نااميدند . ( ده آيه )

قرائت آيات :

اهل مدينه و ابن عامر و حفص
« ما تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ »
را با هاء صله خوانده اند ، اما بقيهء قراء « تشتهى الانفس » بحذف هاء دوّم خوانده‌اند .

دليل قرائت :

ابو على گفته است : حذف اين هاء از جمله صله در حسن مانند اثبات آن مىباشد ، جز اينكه حذف هاء از اين جهت بر اثبات آن ترجيح پيدا مىكند كه در قرآن بطور كلى اين قبيل موارد با حذف هاء آمده است مانند اين آيه :
« أَ هذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا
؟ - فرقان - 41 » « 1 » و آيهء
« سَلامٌ عَلى عِبادِهِ الَّذِينَ اصْطَفى
- نمل - 59 » « 2 » .
هامش
( 1 ) كه اصلش بعثه اللَّه بوده است . ( 2 ) كه الذين اصطفاهم بوده است .