تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 24

مساهمون:

ص٢٤
استوار آفريد و آفرينش آنان تمام شد .
سَبْعَ سَماواتٍ فِي يَوْمَيْنِ
منظور از يومين دو روز پنجشنبه و جمعه است ، سدى گويد : جمعه ، جمعه ناميده شده است براى اينكه در آن آفرينش آسمانها و زمين يك جا انجام يافته است .
وَ أَوْحى فِي كُلِّ سَماءٍ أَمْرَها
يعنى : در هر آسمانى از فرشتگان ، و ديگر موجودات آنچه ميخواست آفريد و اين معنى را سدى و قتاده گفته‌اند . و بعضى هم گفته‌اند يعنى : در هر آسمانى آنچه ميخواست فرمان داد ، و از علىّ بن عيسى نقل شده است كه خداوند باهل هر آسمانى از فرشتگان دستورات عبادى آنان را وحى فرموده است .
وَ زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيا بِمَصابِيحَ
ستارگان چراغ ناميده شده‌اند بدان جهت كه بوسيلهء آنها راهيابى مىشود ، همانگونه كه در جاى ديگر ميفرمايد
( وَ بِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ )
« 1 » .
وَ حِفْظاً
: يعنى آسمان دنيا را از گوش فرا دادن و سوء استفاده كردن شياطين و يا از هر نوع خطرى ، بوسيلهء ستارگان يا شهابهاى آسمانى حفظ نموديم « 2 » .
هامش
( 1 ) سورهء نحل : 16 آيهء 16 . ( 2 ) تفسير نور الثّقلين جلد 4 صفحهء 541 بنقل از كمال الدّين صدوق محمّد بن ابراهيم به حضرت صادق ( ع ) نوشت بما خبر دهيد شما اهل بيت چه فضلى داريد ؟ حضرت صادق ( ع ) در پاسخش نوشت : ( ستارگان موجب امنيّت