تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 228

مساهمون:

ص٢٢٨
سورهء زخرف - آيات 41 - 45

[ سوره الزخرف ( 43 ) : آيات 41 تا 45 ]

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ( 41 ) أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْناهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُونَ ( 42 ) فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ ( 43 ) وَ إِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ وَ سَوْفَ تُسْئَلُونَ ( 44 ) وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنا أَ جَعَلْنا مِنْ دُونِ الرَّحْمنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ ( 45 )

ترجمهء آيات :

41 - يا ترا ميبريم و پس از تو از آنان انتقام ميگيريم . 42 - يا آنكه ترا زنده ميگذاريم - و آن عذابى را كه به آنان وعده داده‌ايم به تو نشان ميدهيم ، زيرا كه ما بر آنان قدرت داريم . 43 - به آنچه كه بر تو وحى مىشود چنگ بزن كه تو بر راهى راست هستى . 44 - آنچه بر تو وحى ميگردد - قرآن هشدارى است براى تو و قومت ، و به زودى در اين باره باز خواست ميشويد . 45 - از - طرفداران - پيامبرانى كه پيش از تو فرستاده‌ايم بپرس : آيا ما غير از خداى رحمان خدايانى قرار داده‌ايم كه ستايش شوند ؟ .