مانند . مفسدان در زمين ؟ يا قرار مىدهيم پرهيزكاران را مانند فاجران . كتابى است ، نازل كرديم آن را بر تو ، مبارك است ، تا تدبير كنند در آيات آن و تا پند بگيرند صاحبان خرد .
قرائت :
« ابو جعفر » و « اعمش » و « برجمى » ( لتدبروا ) به ( تاء ) و تخفيف و ديگران به ( ياء ) و تشديد قرائت كردهاند .
توجيه در قرائت اول اين است كه : كلمهء فوق در اصل ( لتتدبروا ) بوده كه ( تاء ) دوم كه فاء الفعل باشد حذف شده است .
و توجيه قرائت دوم اين است كه : اصل كلمهء فوق ( ليتدبروا ) بوده كه ( تاء ) در ( دال ) ادغام شده است .
لغات :
خليفه - كسى را گويند كه تدبير امور را از طرف شخص ديگرى متعهد شود و ( خليفة اللَّه ) در زمين آن را گويند كه خداوند تدبير امور بندگانش را به امر خود به او سپرده باشد .
تفسير :
و اكنون خداوند به تمام كردن نعمت خود بر داود پرداخته و مىگويد :
يا داوُدُ إِنَّا جَعَلْناكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ
( اى داود همانا قرار داديم تو را خليفه در زمين ) يعنى تو را خليفه گردانيديم از جانب خودمان بر بندگان تا به امر ما امور آنان را تدبير كنى .
« ابى مسلم » چنين معنى كرده است كه : تو را جانشين پيامبران گذشته در دعوت به توحيد و عدل و بيان احكام ، قرار داديم .
فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ
( حكم كن ميان مردم به حق ) يعنى تفصيل بده امور بندگان را . و منظور از حق قرار دادن هر چيزى در جاى خود مىباشد .
وَ لا تَتَّبِعِ الْهَوى
( و پيروى از هوى نكن ) يعنى از آن چه طبعت به سوى