تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 121

مساهمون:

ص١٢١

[ سوره ص ( 38 ) : آيات 55 تا 61 ]

هذا وَ إِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ ( 55 ) جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَها فَبِئْسَ الْمِهادُ ( 56 ) هذا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَ غَسَّاقٌ ( 57 ) وَ آخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْواجٌ ( 58 ) هذا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ لا مَرْحَباً بِهِمْ إِنَّهُمْ صالُوا النَّارِ ( 59 ) قالُوا بَلْ أَنْتُمْ لا مَرْحَباً بِكُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنا فَبِئْسَ الْقَرارُ ( 60 ) قالُوا رَبَّنا مَنْ قَدَّمَ لَنا هذا فَزِدْهُ عَذاباً ضِعْفاً فِي النَّارِ ( 61 )

ترجمه :

اين است ، و براى طغيان كنندگان بد بازگشتگاهى است . جهنم ، مىچشند آن را ، پس چه بد است آن بسترها . اين است ، پس بايد بچشند آن را ، آب جوشان است و چرك آلود . و ديگرى از شكل آن ، هم مانندان . اين است گروهى فرو رفته در هم با شما ، خوش نباد بر ايشان كه آنانند چشندگان آتش . گويند شمائيد ، بر شما خوش مباد ، شما پيش فرستاديد براى ما آن را ، پس چه بد است قرارگاه . گويند پروردگار ما ، آن كه براى ما پيش فرستاده است اين را ، پس زياد كن عذاب او را چند برابر در آتش .