إِذاً شَطَطاً * هؤُلاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّوْ لَايَأْتُونَ عَلَيْهِم بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِباً * وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ فَأْووا إِلَى الْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِن رَّحْمَتِهِ وَيُهَيِّئْ لَكُم مِن أَمْرِكُم مِرْفَقاً « 1 » .
« آيا گمان كردى اصحاب كهف و رقيم از آيات عجيب ما بودند ؟ ! زمانى را ( به خاطر بياور ) كه آن جوانان به غار پناه بردند ، و گفتند : پروردگارا ! ما را از سوى خودت رحمتى عطا كن ، و راه نجاتى براى ما فراهم ساز . ما ( پردهء خواب را ) در غار بر گوششان زديم ، و سالها در خواب فرورفتند . سپس آنها را برانگيختيم تا بدانيم ( و اين امر آشكار گردد كه ) كدام يك از آن دو گروه ، مدّت خواب خود را بهتر حساب كردهاند . ما داستان آنان را به حق براى تو بازگو مىكنيم ؛ آنها جوانانى بودند كه به پروردگارشان ايمان آوردند ، و ما بر هدايتشان افزوديم . و دلهايشان را محكم ساختيم در آن موقع كه قيام كردند وگفتند : پروردگارِ ما ، پروردگارِ آسمانها و زمين است ؛ هرگز غير او معبودى را نمىخواهيم ؛ كه اگر چنين كنيم ، سخنى به گزاف گفتهايم . اين قوم ما هستند كه معبودهايى جز خدا انتخاب كردهاند ؛ چرا دليل آشكارى ( بر اين كار ) نمىآورند ؟ ! و چه كسى ظالمتر است از آن كس كه بر خدا دروغ ببندد ؟ ! و ( به آنها گفتيم : ) هنگامى كه از آنان و آنچه جز خدا مىپرستند كنارهگيرى كرديد ، به غار پناه بريد ؛ كه پروردگارتان ( سايهء ) رحمتش را بر شما مىگستراند ؛ و دراين امر ، آرامشى براى شما فراهم مىسازد . »
آرى ، امام حسين عليه السلام مىخواست با اين كار ، براى مردم بيان سازد كه داستان او تجسّم بخش داستان اصحاب كهف در تاريخ معاصر است . همانگونه كه اصحاب كهف از درون سيستم ستمگر قيام
هامش
( 1 ) - سورهء كهف ، آيات 9 - 16 .