السّلام - لبعض اليهود وقد سأله عن مسائل : أوّل من ركب الخيل قابيل يوم قتل أخاه هابيل . وأوّل من ركب البغل ( 1 ) ابن آدم - عليه السّلام - وذلك كان له ابن يقال له : معد ، وكان عشوقا للدّوابّ . وأوّل من ركب الحمار حوّاء .
وفي كتاب الخصال ( 2 ) : عن أمّ الدرداء ، عن أبي الدرداء ، قال ( 3 ) : قال رسول اللَّه - صلَّى اللَّه عليه وآله - : من أصبح معافي في جسده آمنا في سربه عنده قوت يومه ، فكأنّما حيزت له الدّنيا . يا بن آدم ، يكفيك من الدّنيا ما سدّ جوعتك ووارى عورتك . فإن يكن بيت يكنّك ، فذاك . وإن يكن دابّة تركبها ، فبخ بخ فلق الخبز وماء الجرّ ( 4 ) ، وما بعد ذلك حساب عليك أو عذاب .
عن نافع بن عبد الحارث ( 5 ) قال : قال رسول اللَّه - صلَّى اللَّه عليه وآله - : من سعادة المسلم سعة المسكن والجار الصّالح والمركب الهنيء .
عن أبي عبد اللَّه ( 6 ) - عليه السّلام - قال : سمعت أبي يحدّث ، عن أبيه ، عن جدّه قال : قال رسول اللَّه - صلَّى اللَّه عليه وآله - : خمس لا أدعهنّ حتّى الممات : ركوب الحمار مردوفا ( 7 ) . ( الحديث ) .
وعن الإمام الباقر ( 8 ) - عليه السّلام - قال : قال رسول اللَّه - صلَّى اللَّه عليه وآله - : خمس لست بتاركهنّ حتّى الممات : ركوب الحمار مردوفا ( 9 ) . ( الحديث ) .
عن يعقوب بن سالم ( 10 ) ، رفع الحديث إلى أمير المؤمنين - عليه السّلام - قال : قال رسول اللَّه - صلَّى اللَّه عليه وآله - : لا يرتدف ( 11 ) ثلاثة على دابّة ، فإنّ أحدهم ملعون ، وهو المقدّم .
عن الحسين بن زيد ( 12 ) ، قال : بلغني أنّ اللَّه - تعالى - خلق الخيل من أربعة أشياء :
هامش
1 - كذا في المصدر . وفي النسخ : الخيل .
2 - الخصال 1 / 161 ، ح 211 .
3 - كذا في المصدر . وفي النسخ : عن أمّ الدرداء ، قالت .
4 - كذا في المصدر . وفي النسخ : « فالخير وما الخير » بدل « فلق الخبز وماء الجرّ » .
5 - الخصال 1 / 183 ، ح 252 .
6 - نفس المصدر والمجلَّد / 271 ، ح 12 .
بتلخيص وحذف .
7 - بعض نسخ المصدر : مؤكفا . وبعضها الآخر :
مردفا .
8 - الخصال 1 / 271 ، ح 13 .
9 - المصدر : مؤكفا .
10 - نفس المصدر والمجلَّد / 98 ، ح 48 .
11 - كذا في المصدر . وفي النسخ : لا يردف .
12 - نفس المصدر والمجلَّد / 260 ، ح 137 .