7 - زيادى در مصحف عايشه !
فاصلهء بعد از وفات پيامبر صلّى اللّه عليه و آله تا سال سىام هجرى ، دوران پيدايش مصحفهاى گوناگون بود كه هريك به نام گردآورنده يا نسخهبردار آن ناميده مىشد . يكى از آنها مصحف عايشه بود كه گويا تقاضا كرده بود از روى نسخهء ديگران برايش بنويسند و - به پندار برخى - پارهاى اضافات داشته كه در جريان توحيد مصاحف ، حذف شده است .
ابو عبيد - به سند خودش - روايت مىكند كه « حميده » دختر « ابو يونس » خدمتكار عايشه گفت : پدرم در سن هشتاد سالگى - از روى مصحف عايشه - آيهء 56 سورهء احزاب را برايم اينگونه خواند :
« إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً
/ و على الّذين يصلّون الصّفوف الأول / . » « 1 » حميده مىگويد : « پيش از آنكه عثمان قرآنها را دگرگون سازد » « 2 » يعنى ، اين زيادى تا آن هنگام موجود بود .
چنين نقل شده ، ولى سراغ نداريم ، عايشه مصحفى مخصوص خودش داشته باشد . از اين گذشته ، اين افزايش پندارى [ يك وصلهء ناجور است كه ] هيچ شباهتى با اسلوب زيبا و درخشان قرآن ندارد [ و هرگز آن را به خود نمىپذيرد ] .
8 - دو آيه از سورهء بيّنه !
[ اين پندار ] به « ابىّ بن كعب » نسبت داده شده كه دو آيهء سورهء بيّنه از مصحف ساقط شده است . « امام احمد » با سند متصل خود به « زرّبن حبيش » از ابىّ بن كعب روايت مىكند كه : « پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله به من فرمود : خداوند به من دستور داده كه بر
هامش
( 1 ) . « خدا و فرشتگانش بر پيامبر درود مىفرستند . اى كسانى كه ايمان آوردهايد بر او درود فرستيد و سلام گوييد و كاملا تسليم ( فرمان او ) باشيد / و بر كسانى كه در صفهاى اوّل نماز مىخوانند . / »
( 2 ) . الاتقان ، ج 3 ، ص 73 .