تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير فاتحة الكتاب ( فارسى ) — صفحة 163

مساهمون:

ص١٦٣
كند ! نتيجة ؛ بهر كه خواهد ، آمرزش و غفران نصيب گرداند ! و هركه را خواهد عذاب كند ! . ] « 1 » پس ؛ آن چيزى است كه ؛ خداى عزّ و جلّ ! از إقرار و معرفت و شناسائى ، بر قلب إنسان ، فرض و واجب كرده است . و آن ، عمل وى است ! و آن ، رأس إيمان است . و فرض و واجب‌كردن خدا ، بر زبان ، تعبير و گفتار از قلب است ! به آنچه بر او پيمان بسته و إقرار نموده است . خداى تبارك و تعالى ! فرمود : [ و گفتار خوب ، بمردم بگوئيد ] « 2 » و فرمود : [ و بگوئيد ؛ به آنچه كه ؛ بر ما نازل شد ! و بر شما نازل شد ، گرويديم ! و إله ما و إله شما ، يكى است ! و ما ، بر او تسليميم ! . ] « 3 » پس ! اين ، چيزى است كه خدا بر زبان ، فرض و واجب كرده ! و آن ، عمل وى است ! و بر گوش ، فرض و واجب است ! كه از گوش دادن بچيزيكه خدا حرام كرده ، إجتناب كند ! و از آنچه برايش حلال نيست - آنچه نهى خدا بر آن تعلّق يافته - و از گوش دادن بچيزيكه ؛ مورد خشم خدا است ، إعراض كند . و دراين‌باره فرمود : و در كتاب ، بر شما نازل كرده است كه ؛ هرگاه شنيديد ؛ آيات و نشانه‌هاى خدا ، مورد كفر و ناسپاسى قرار ميگيرد و مسخره انگاشته مىشود ! با آنان منشينيد ، تا بحديث ديگرى پردازند ! و غور كنند . « 4 » آنگاه ؛ خداى عزّ و جلّ ! مورد فراموشى را إستثنا كرد و فرمود : [ و اگر چنانچه شيطان - مؤكّدا - ترا بفراموشى و نسيان كشد ، در اينحال ، بعد از يادآورى ، با گروه ستمگر ، منشين ! . ] « 5 » و فرمود : [ پس ؛ ببندگانم مژده رسان ! بندگانيكه ؛ قول و گفتار را گوش ميدهند ، و بهترين آن را پيروى ميكنند ! . همانها ، كسانىاند كه ؛ خدا ، هدايتشان كرده ! و آنها ، همان صاحبان عقل و خرداند ! . ] « 6 » و فرمود : [ تحقيقا ؛ مؤمنين ، رستگار شدند ! كسانى كه ؛ همانها ، در نمازشان دل خاشع و فروتن دارند ! و كسانى كه ؛ همانها ، از لغو ( و سخن بيهوده ) رويگردان‌اند ! و كسانى كه ؛ همانها بر زكات ، ( عامل و ) فاعل‌اند ! ] « 7 » و فرمود : [ و هرگاه ؛ لغو ( و هرزى ) شنيدند ، از آن رويگردان شدند ! و گفتند : أعمال و كردار ما ، براى ما است ! و أعمال و كردار شما ، براى شما ! . ] « 8 »
هامش
( 1 ) -« إِنْ تُبْدُوا ما فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشاءُ وَ يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ . »بقره ، آيهء 284 ( 2 ) -« وَ قُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً »بقره ، آيهء 83 ( 3 ) -« وَ قُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنا وَ أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَ إِلهُنا وَ إِلهُكُمْ واحِدٌ وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ . »عنكبوت ، آيهء 46 . ( 4 ) -« وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ آياتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِها وَ يُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ . »نساء ، آيه 140 . ( 5 ) -« وَ إِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطانُ فَلا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ . »أنعام ، آيه 68 . ( 6 ) -« فَبَشِّرْ عِبادِ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولئِكَ الَّذِينَ هَداهُمُ اللَّهُ وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبابِ »زمر ، آيه 18 . ( 7 ) -« قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ، الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ وَ الَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ وَ الَّذِينَ هُمْ لِلزَّكاةِ فاعِلُونَ . »مؤمنون ، آيه 1 تا 4 . ( 8 ) -« وَ إِذا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَ قالُوا لَنا أَعْمالُنا وَ لَكُمْ أَعْمالُكُمْ . »قصص ، آيه 55 .
تفسير فاتحة الكتاب ( فارسى ) — صفحة 163 | الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني) / شاهمرادى