تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 548

مساهمون:

ص٥٤٨

ترجمه :

سوگند به فرشتگانى كه ارواح مجرمان را بشدّت از بدنهايشان بر مىكشند . ( 1 ) و فرشتگانى كه ارواح مؤمنان را با مدارا و نشاط جدا مىسازند . ( 2 ) و سوگند به فرشتگانى كه در اجراى فرمان الهى با سرعت حركت مىكنند . ( 3 ) و سپس بر يكديگر سبقت مىگيرند . ( 4 ) و آنها كه امور را تدبير مىكنند . ( 5 ) در آن روز كه زلزله‌هاى وحشتناك همه چيز را به لرزه در مىآورند . ( 6 ) و به دنبال آن حادثهء دومين ( صيحهء عظيم ) رخ مىدهد . ( 7 ) دلهايى در آن روز سخت مضطرب است . ( 8 ) و چشمهاى آنان از شدّت ترس فرو افتاده ! ( 9 ) ( ولى امروز ) مىگويند : آيا ما به زندگى مجدّد باز مى گرديم ؟ ( 10 ) آيا هنگامى كه استخوانهاى پوسيده‌اى شديم ( ممكن است زنده شويم ؟ ) ( 11 ) مىگويند اگر قيامتى در كار باشد بازگشتنى است زيانبار ! ( 12 ) ولى اين بازگشت تنها با يك صيحهء عظيم واقع